impulsado por actores públicos y privados; la ampliación de las capacidades de
producción de vacunas y la apertura de la exportación de vacunas y de insumos para
fabricarlas a nivel local68, así como la eliminación o suspensión temporal de los derechos
de las patentes69.
49.
Aunado a lo anterior, la Corte reitera el contenido de su Declaración No. 1/20
intitulada “COVID-19 y Derechos Humanos: los problemas y desafíos deben ser
abordados con perspectiva de derechos humanos y respetando las obligaciones
internacionales” en la cual sostuvo que “[l]os problemas y desafíos extraordinarios que
ocasiona la presente pandemia deben ser abordados a través del diálogo y la cooperación
internacional y regional conjunta, solidaria y transparente entre todos los Estados. El
multilateralismo es esencial para coordinar los esfuerzos regionales para contener la
pandemia”. Asimismo, en dicha Declaración recomendó que “[l]os organismos
https://www.unicef.es/noticia/mecanismo-covax-vacunas-contra-la-covid-19-para-todos. “La prioridad del
Mecanismo COVAX es inmunizar a los trabajadores sanitarios y sociales para limitar los efectos de la COVID19 sobre el funcionamiento de los servicios esenciales. En la siguiente fase los países participantes podrán
vacunar a los grupos de alto riesgo, como las personas de edad y las que tienen problemas de salud y, por
tanto, un riesgo mayor de desarrollar enfermedades graves o de morir si se contagian con la COVID-19”. Cfr.
Organización Panamericana de la Salud, “Preguntas Frecuentes sobre el Mecanismo COVAX y vacunas COVID19 en las Américas”, de 26 de marzo de 2021, disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/26-3-2021preguntas-frecuentes-sobre-mecanismo-covax-vacunas-covid-19-americas.
68
El 27 de mayo de 2021 se realizó la “Declaración conjunta sobre COVAX: Llamamiento a la acción
para equipar a COVAX con los medios para administrar 2000 millones de dosis en 2021”. La Organización
Mundial de la Salud participó en este llamamiento a la adopción de acciones inmediatas para que COVAX pueda
cumplir su promesa de acceso equitativo mundial a las vacunas, entre dichas acciones se llamó a: “[l]iberar
las cadenas de suministro eliminando las barreras al comercio, las medidas de control de la exportación y otras
cuestiones relativas al tránsito que bloquean, restringen o desaceleran el suministro y la distribución de
vacunas, materias primas, componentes y suministros contra la COVID-19”. Tal Declaración conjunta sobre
COVAX se encuentra disponible en: https://www.who.int/es/news/item/27-05-2021-covax-joint-statementcall-to-action-to-equip-covax-to-deliver-2-billion-doses-in-2021. También cfr. Resolución del Parlamento
Europeo (2021/2692(RSP)) intitulada “Respuesta al desafío mundial de la COVID-19: consecuencias de la
suspensión del Acuerdo sobre los ADPIC de la OMC en materia de vacunas, tratamiento y equipos en relación
con la COVID-19 y aumento de la capacidad de producción y fabricación en los países en desarrollo” de 10 de
junio de 2021. El Parlamento Europeo destacó que debe adoptarse un enfoque holístico que dé prioridad al
aumento de la producción de vacunas contra la COVID-19 y a la distribución geográfica mundial de la capacidad
de fabricación, facilitando el comercio de materias primas y productos médicos y sanitarios, y pidió a la
Comisión Europea que colabore con los países productores de vacunas para eliminar rápidamente las barreras
a la exportación. Disponible en: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2021-0283_ES.html.
Asimismo, cfr. Declaraciones de la Directora General de la Organización Mundial del Comercio en el marco de
la Cumbre Mundial sobre la Cadena de Suministro y la Fabricación de Vacunas contra la COVID-19 efectuada
los días 8 y 9 de marzo de 2021, en las cuales se refirió a la necesidad de aumentar la producción de vacunas
para combatir la escasa oferta de vacunas en países bajos ingresos, lo cual implica superar obstáculos tales
como: la escasez de materias primas, la falta de personal calificado y experimentado, y los problemas
relacionados tanto con las restricciones y las prohibiciones a la exportación como con el exceso de burocracia.
Resaltó la necesidad de que los Estados Miembros supriman o reduzcan las restricciones a la exportación a fin
de reducir al mínimo los problemas en la cadena de suministro de vacunas. Disponible en:
https://www.wto.org/spanish/news_s/news21_s/dgno_09mar21_s.htm.
69
Organización Mundial del Comercio, “Informe sobre la relación entre el sistema mundial de propiedad
intelectual
y
la
COVID-19”,
de
15
de
octubre
de
2020,
disponible
en:
https://www.wto.org/english/tratop_e/covid19_e/trips_report_e.pdf. Asimismo, India y Sudáfrica expusieron
que “hay varios informes sobre derechos de propiedad intelectual que dificultan o pueden dificultar el
suministro oportuno de productos médicos asequibles a los pacientes”, y que “algunos Miembros de la
Organización Mundial del Comercio han introducido modificaciones jurídicas urgentes en sus leyes nacionales
de patentes para acelerar el proceso de expedición de licencias obligatorias/de uso público”. Agregaron que
“muchos países, especialmente los países en desarrollo, pueden tropezar con dificultades institucionales y
jurídicas al utilizar las flexibilidades previstas en el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad
Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC)”. Cfr. Consejo de los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio. Exención de determinadas disposiciones del
Acuerdo sobre los ADPIC para la prevención, contención y tratamiento de la COVID-19, Comunicación de la
India
y
Sudáfrica,
disponible
en:
https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=s:/IP/C/W669.pdf&Open=True.
-22-