4
el juez natural deriva su existencia y competencia de la ley, la cual ha sido definida por la
Corte IDH como la “norma jurídica de carácter general, ceñida al bien común, emanada de
los órganos legislativos constitucionalmente previstos y democráticamente elegidos, y
elaborada según el procedimiento establecido por las constituciones de los Estados Partes
para la formación de las leyes”12. Consecuentemente, en un Estado de Derecho sólo el
Poder Legislativo puede regular, a través de leyes, la competencia de los juzgadores 13.
9.
Sobre el plazo razonable, el Tribunal Interamericano ha señalado que el derecho de
acceso a la justicia implica que la solución de la controversia se produzca en tiempo
razonable, ya que una demora prolongada puede llegar a constituir, por sí misma, una
violación de las garantías judiciales14. Para lo anterior, la Corte IDH ha establecido que es
preciso tomar en cuenta cuatro elementos para determinar la razonabilidad del plazo: a) la
complejidad del asunto, b) la actividad procesal del interesado, c) la conducta de las
autoridades judiciales15 y d) la afectación generada por la duración del procedimiento en la
situación jurídica de la persona involucrada en el mismo16.
10.
En lo tocante al deber de motivar las resoluciones en un procedimiento, la Corte IDH
ha expresado que la motivación es la exteriorización de la justificación razonada que
permite llegar a una conclusión17. De esta forma, se protege el derecho de los ciudadanos a
ser juzgados por las razones que el Derecho suministra, y otorga credibilidad a las
decisiones jurídicas en el marco de una sociedad democrática18.
B. Garantías mínimas en procedimientos penales
11.
Sergio García Ramírez, en su voto en el Caso Usón Ramírez Vs. Venezuela, ponía de
manifiesto la relación existente entre los dispositivos 8.1 y 8.2 de la Convención Americana,
pero con efectos distintos. De esta forma, el expresidente de la Corte IDH enfatizó que si,
por ejemplo, en un procedimiento se hubiesen observado formalmente todas las garantías
judiciales mínimas señaladas en el artículo 8.2 de la Convención Americana, pero no la
garantía del juez competente, independiente e imparcial prevista en el artículo 8.1, no se
entendería que hubo debido proceso ni se aceptaría que su culminación constituye sentencia
definitiva, ya que todas las actuaciones fueron realizadas ante un órgano que no cumplía las
México. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 23 de Noviembre de 2009. Serie C
No. 209, párr. 272.
12
La Expresión "Leyes" en el Artículo 30 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Opinión
Consultiva OC-6/86 del 9 de mayo de 1986. Serie A No. 6, párr. 38.
13
Caso Barreto Leiva Vs. Venezuela. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 17 de noviembre de 2009.
Serie C No. 206, párr. 75.
14
Cfr. Caso Hilaire, Constantine y Benjamin y otros Vs. Trinidad y Tobago. Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 21 de junio de 2002. Serie C No. 94, párr. 145; Caso Heliodoro Portugal Vs. Panamá. Excepciones
Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 12 de agosto de 2008. Serie C No. 186, párr. 148, y
Caso Salvador Chiriboga Vs. Ecuador. Reparaciones y Costas. Sentencia de 3 de marzo de 2011 Serie C No. 222,
párr. 59.
15
Cfr. Caso Suárez Rosero Vs. Ecuador. Fondo. Sentencia de 12 de noviembre de 1997. Serie C No. 35,
párr. 72; Caso Gonzales Lluy y otros Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 1 de septiembre de 2015. Serie C No. 298, párr. 298 y Caso Quispialaya Vilcapoma Vs. Perú.
Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 23 de noviembre de 2015. Serie C No. 308,
párr. 178.
16
Caso Valle Jaramillo y otros Vs. Colombia. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 27 de noviembre
de 2008. Serie C No. 192, párr. 155, y Caso Gonzales Lluy y otros Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 1 de septiembre de 2015. Serie C No. 298, párr. 298.
17
Caso Chaparro Álvarez y Lapo Íñiguez. Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 21 de noviembre de 2007. Serie C No. 170, párr. 107, y Caso Palma Mendoza y otros Vs.
Ecuador. Excepción Preliminar y Fondo. Sentencia de 3 de septiembre de 2012. Serie C No. 247, párr. 100.
18
Caso Palma Mendoza y otros Vs. Ecuador. Excepción Preliminar y Fondo. Sentencia de 3 de septiembre de
2012. Serie C No. 247, párr. 100.