17 objetivos de conservación de la Reserva73. La Comisión de Consulta no reconoció los derechos a la propiedad a los pueblos indígenas que vivían cerca del área74. En 2005, las autoridades establecieron un puesto de guardia dentro de la Reserva Galibi, cerca de las comunidades de Christiaankondre y Langamankondre, que fue integrada por guardias forestales armados y que intensificó la aplicación de restricciones para acceder a la Reserva, entre ellas las restricciones de acceso para los pueblos indígenas75. En 2006, tuvo lugar un incidente en el que los habitantes locales indígenas se encontraban cerca de la guardianía, y uno de los guardias disparó un tiro al aire en la dirección de las personas indígenas76. 54. 3. Reserva Natural Wane Kreek El 26 de agosto de 1986, después de su independencia el gobierno de Suriname estableció la Reserva Natural Wane Kreek77. Esta Reserva se creó para la conservación de sabanas, bosques de pantano, bosques y pantanos canto, y otra diversidad biológica78. Esta Reserva, al igual que las Reservas Wia Wia y Galibi, incluye territorios que los Kaliña y Lokono afirman haber poseído y utilizado ancestral y tradicionalmente. No existe controversia respecto a que los Kaliña y Lokono cazan y pescan tradicionalmente dentro de la Reserva Natural Wane Kreek79. 55. 56. El Decreto estatal de 1986 que crea las Reservas Wane Kreek establece que en la medida en que existan “aldeas y asentamientos de habitantes que viven en matorrales de forma tribal, dentro de las áreas designadas por el presente Decreto estatal como reservas naturales, se respetarán los derechos adquiridos en virtud del mismo”80. La postura del Estado es que las actividades tradicionales de los pueblos indígenas se respetarán “dentro de lo posible”81. Una concesión minera de bauxita82 fue otorgada en 1958, y las actividades mineras al interior de la Reserva Wane Kreek comenzaron en 199783. El área de concesión tiene aproximadamente 57. 73 Los peticionarios alegan que esto ocurrió en 1997, mientras que Surinam afirma que sucedió en 1998. Anexo 6. Petición, párr. 90; Comunicación de Surinam, 22 de marzo de 2008, pág. 5. 74 Anexo 6. Petición, párr. 90; Comunicación de Surinam, 22 de marzo de 2008, pág. 5. 75 Anexo 6. Petición, párr. 91; Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, pág. 9. 76 Anexo 6. Petición, párr. 91; Anexo 18. Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, pág. 9, y Anexo I, Declaración Juramentada de Ferdinand Baal y Bryan Drakenstein, pág. 2, que describe el tiro al aire como “respuesta policial adecuada ante la desobediencia civil”. 77 Anexo 6. Petición, párr. 83; Anexo 20. Comunicación de los Peticionarios, 29 de mayo de 2008, Anexo D, Decreto de Estado del 26 de agosto de 1986, Decreto de Protección a la Naturaleza 1986. 78 Comunicación de Surinam, 22 de marzo de 2008, pág. 6. 79 Anexo 6. Petición, párr. 86, 142; Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, pág. 10, y Annexo 21. Anexo III a Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, Declaración Juramentada de Glenn Renaldo Kingswijk. 80 Anexo 20. Comunicación de los Peticionarios, 29 de mayo de 2008, Anexo D, Decreto de Protección de la Naturaleza de 26 de agosto de 1986, artículo 4. 81 Anexo 21. Comunicación del Estado, 12 de septiembre de 2008, Anexo III, Declaración de Glenn Renaldo Kingswijk. 82 La bauxita es un mineral base de aluminio y la principal fuente del aluminio común. En un informe titulado Aspectos ambientales de la producción de bauxita, alúmina y aluminio en Brasil, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo ha explicado que “[l]os principales problemas ambientales asociados con la minería de bauxita están relacionados a la rehabilitación de zonas minadas y el deshecho de residuos. Las emisiones de polvo compuesto de partículas de barro y Continúa…