31
esta razón, en algunos casos se pudo observar señales ocasionadas por dientes de animales” 86.
En definitiva, los hallazgos del EAFG del año 1993 son consistentes con el relato de los hechos.
92. Las 32 presuntas víctimas de esta masacre fueron los señores 87: Víctor Juárez Pangán o
Víctor Juárez Pancán; Clemente Juárez lxpancoc; Cruz Sic Cuxum o Cruz Sic Cuxún; Pedro Sic
Jerónimo; Gregorio Garniga Valey o Gregorio Valey; Timoteo Sic Cujá o Mateo Sic Cujá;
Roberto Galiego Chen; Antonio Alvarado González; Alfonso Cruz Juárez; Domingo Cahuec Sic o
Domingo Cahuec Sic; Santiago Alvarado Xitumul; Agustín Juárez lxpancoc; Teodoro González
Xitumul; Eulogio Morales Alvarado; Luciano González o Luciano González Sis; Apolinario Juárez
Pérez; Alberto Juárez Pérez; Evaristo Depaz Siana o Evaristo Siana; Pedro Tum o Pedro Pérez
Ampérez; Emigdio Siana lxtecoc o Emilio Siana lxtecoc; Pedro Galiego López; Demetrio Chen
Alvarado; Pedro Galiego Mendoza; Camilo Juárez Valey; Julián Garniga o Julián Garniga López;
Benito Juárez lxpancoc; Francisco Depaz; Maximiliano Sis Valey o Maximiliano Sis Valin;
Vicente Sic Osorio; Patrocinio Galiego o Patrocinio Chen Galiego o Patrocinio Chen Coaliego;
Félix Alvarado Xitumul, y Demetrio Cahuec o Demetrio Cahuec Jerónimo o José Demetrio
Cahuec Jerónimo.
B.5. Violación sexual de Máxima Emiliana García Valey el 8 de enero de 1982
93. El 8 de enero de 1982, mientras se desarrollaba la reunión en la clínica de la aldea
Chichupac, Máxima Emiliana García Valey, de 19 años de edad, regresó a su vivienda a fin de
llevar agua y comida a su esposo y su suegra. Una vez que llegó a la casa, se encontró con un
grupo de soldados quienes la agarraron violentamente y le preguntaron dónde vivían unas
personas cuyos nombres llevaban anotados en la mano, entre los cuales estaba el nombre de
“[su] padrastro[,] un hijo de [su] padrastro y un yerno”. Ella contestó que no los conocía
porque “no era de ahí”. Posteriormente, uno de los soldados le obligó a que se quitara la ropa
y en fila “muchos soldados” la violaron, dejándola tan golpeada que “no podía caminar”, ya
que le “dolía todo el cuerpo”. Cuando volvió a la clínica no comentó nada porque se había
quedado muda debido a lo sucedido. Al momento de estos hechos, Máxima García tenía entre
seis y ocho meses de embarazo. A los siguientes meses nació su hijo, quien padeció de
problemas de salud y convulsiones desde su nacimiento y murió antes de los cuatro años 88.
B.6. Violencia imperante en la zona, desplazamiento de los habitantes, destrucción de
las comunidades y la aldea modelo o la colonia en Chichupac
94. El día 8 de enero de 1982 en que se realizó la masacre de la clínica en la aldea Chichupac
(supra párrs. 89 a 92), miembros del Ejército también se llevaron animales de la comunidad 89.
A su vez, debido al temor que generó en la población dichos hechos, miembros de la aldea
Chichupac y comunidades vecinas, en particular hombres, huyeron hacia las montañas.
Asimismo, los militares continuaron llegando a las aldeas y comunidades de Chichupac,
Xeabaj, Chijom, Coyojá, El Chol, El Apazote, Chirrum, El Tablón y Toloxcoc para intimidar a las
personas mediante disparos, buscar y matar a los hombres de la comunidad, matar a las
86
Cfr. Acta de exhumación de cadáveres, mayo de 1993 (expediente de prueba, folios 666 a 685); Informe
presentado por el EAFG de julio de 1993 (expediente de prueba, folios 511, 540 y 541), y Oficios de la Policía Nacional
de Salamá en Baja Verapaz de 15 y 19 de mayo de 1993 (expediente de prueba, folios 690 a 692, 940 y 941).
87
De conformidad con la prueba y los argumentos de la Comisión y los representantes no controvertidos por el
Estado, el señor Félix Alvarado, incluido en el grupo de los 32 hombres, no soportó las torturas de las que fue víctima
y murió en el camino. Cfr. Declaraciones de vecinos de la comunidad que indicaron saber que sucedió este hecho, y
una declaración más de una persona que indicó haber visto caer en el camino al señor Félix Alvarado, recibidas en el
marco de la investigación penal por el auxiliar fiscal asignado los días 27 de abril y 28 de junio de 1999, y 16 de
agosto de 2005 (expediente de prueba, folios 638, 1024 y 1218).
88
Cfr. Declaraciones de Máxima Emiliana García Valey recibidas en el marco de la investigación penal por el auxiliar
fiscal asignado los días 25 de octubre de 2000, 26 de julio de 2001 y 12 de julio de 2005, y rendida ante fedatario
público (affidávit) el 12 de diciembre de 2014 (expediente de prueba, folios 463 a 469, 750 a 751, 796 y 5714).
89
Cfr. Informe de la CEH “Guatemala, Memoria del Silencio”, Capítulo Segundo, párr. 3391 y notas al pie 1090 y
1095.