Order of the Inter-American Court of Human Rights of July 1, 2009 Case of Carpio Nicolle v. Guatemala (Monitoring Compliance with Judgment) HAVING SEEN: 1. The Judgment on the Merits, Reparations and Costs (hereinafter “the Judgment”) rendered by the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the Court”, “the Inter-American Court” or “the Tribunal”) on November 22, 2004, in which the Court ordered that: […] 1. The State investigates effectively the facts of the [...] case in order to identify, prosecute and punish those who perpetrated and masterminded the extrajudicial execution of Messrs. Carpio Nicolle, Villacorta Fajardo, Ávila Guzmán and Rivas González, and the serious injuries to Sydney Shaw Díaz. The result of the proceeding be publicized, in the terms of paragraph 129 of th[e] Judgment. 2. The State removes all de facto and de jure obstacles and mechanisms that perpetuate impunity in th[e] case, grant the witnesses, judicial authorities, prosecutors, other judicial agents, and the next of kin of the victims sufficient guarantees of security, and use all possible measures to advance the proceeding, in the terms of paragraphs 130 to 134 of th[e] Judgment. 3. The State adopts specific measures to improve its investigat[ive] capacity, in the terms of paragraph 135 of th[e] Judgment. 4. The State carries out a public ceremony acknowledging its responsibility in relation to the instant case and in reparation, in the terms of paragraphs 136 and 137 of th[e] Judgment. 5. The State publish, within six months from the notice of th[e] Judgment, at least once in the Official Gazette and in another national newspaper, and in the bulletin with the highest circulation within the Guatemalan Armed Forces, the section of th[e] Judgment entitled Proven Facts (without the corresponding footnotes), [...] paragraphs 77 and 78 of the section entitled Merits and the operative paragraphs of th[e] Judgment, in the terms of paragraph 138 [...]. 6. The State pay, for pecuniary damage, the amounts established in paragraphs 106 to 113 of th[e] Judgment to Jorge Carpio Nicolle, Juan Vicente Villacorta Fajardo, Alejandro Ávila Guzmán, Rigoberto Rivas González, Martha Arrivillaga de Carpio, Jorge Carpio Arrivillaga, Rodrigo Carpio Arrivillaga, Karen Fischer, Mario Arturo López Arrivillaga and Sydney Shaw Arrivillaga, in the terms of said paragraphs and of paragraphs 97 to 100. 7. The State pay, for non-pecuniary damage, the amounts established in paragraph 120 of th[e] Judgment to Jorge Carpio Nicolle, Juan Vicente Villacorta Fajardo, Alejandro Ávila Guzmán, Rigoberto Rivas González, Sydney Shaw Díaz, Martha Arrivillaga de Carpio, Mario Arturo López Arrivillaga, Sydney Shaw Arrivillaga, Ricardo San Pedro Suárez, Jorge Carpio Arrivillaga, Rodrigo Carpio Arrivillaga, Karen Fischer, Rodrigo Carpio Fischer, Daniela Carpio Fischer, Silvia Arrivillaga de Villacorta, Álvaro Martín Villacorta Arrivillaga, Silvia Piedad

Seleccionar párrafo de destino3