perimetral de las instalaciones 79.
62. Con el objeto de recapturar a las 19 personas fugadas, el Estado puso en marcha la “Operación
Gavilán” 80. El referido plan fue dirigido por el Comisario de la PNC, V.S.D. y participaron 16 miembros
de la Policía, divididos en ocho equipos de búsqueda. El plan disponía, entre otros, que en caso de
que los reos fueran recapturados, estos serían conducidos “a un lugar seguro y con doble custodia”
a los efectos de ponerlos a disposición de la autoridad competente en los plazos establecidos al
efecto 81.
63. El 14 de noviembre de 2005 fue encontrado el cadáver del señor Ruiz Fuentes en la Avenida 0
Calle 5ta de la Colonia Monja Blanca de Barberena, Santa Rosa. Según el acta policial de ese mismo
día, el cadáver del señor Ruiz Fuentes tenía una posición decúbito dorsal, con los brazos y piernas
estiradas, y los ojos cerrados. En el lugar de los hechos se encontraban 12 miembros del Comando
Anti Secuestros de la PNC, comandado por el Comisario de la Policía Nacional, V.S.D., quienes se
encargaron de custodiar el área de la escena del crimen 82.
64. En cuanto a las circunstancias que rodearon su muerte, de conformidad con lo recogido por el
acta policial de 14 de noviembre de 2005, “vecinos que se negaron a proporcionar sus nombres por
temor a perder la vida”, el señor Ruiz Fuentes “era perseguido por varios individuos desconocidos, con
quienes tuvo un intercambio de disparos” a resultas del cual recibió “varios impactos de bala” que
ocasionaron su muerte 83.
65. Conforme a la autopsia practicada al cadáver el 15 de noviembre de 2005, la causa de la muerte
fue “perforación cerebral y pulmonar por heridas perforantes de proyectiles de arma de fuego” 84.
E.
Investigación y procesos judiciales iniciados por la muerte del señor Ruiz
Fuentes
66. La investigación por la muerte de Hugo Humberto fue iniciada por el Ministerio Público de la
Fiscalía Distrital de Santa Rosa en noviembre de 2005 bajo el expediente MP332/2005/4338 85.
Dentro de las diligencias que realizó el Estado se (i) tomaron huellas dactilares del señor Ruiz
Fuentes, (ii) se realizaron declaraciones testimoniales, (iii) se realizaron informes por parte de la
Unidad de Especialistas en Escena del Crimen, la Sección de Balística del departamento Técnico
Científico, entre otros 86.
67. La Sección de Balística del Ministerio Público realizó un peritaje con el objetivo de establecer la
plena identificación del arma de fuego que el señor Ruiz Fuentes tenía en la mano. El informe del
peritaje indicó que “el número de registro [del arma de fuego] había sido borrado, por lo que procedió
a realizar la prueba Fry, logrando recuperar la identificación 97321527” 87. Según informó el Oficial
Tercero de la PNC, el arma pertenecía al oficial E.R.C.C. 88. La Sub-Dirección General de Finanzas y
79
228).
80
228).
Cfr. Plan de acción interno No. 002-2005, “Operación Gavilán”, de 24 de octubre de 2005 (expediente de prueba, folio
Cfr. Plan de acción interno No. 002-2005, “Operación Gavilán”, de 24 de octubre de 2005 (expediente de prueba, folio
81
Cfr. Plan de acción interno No. 002-2005, “Operación Gavilán”, de 24 de octubre de 2005 (expediente de prueba, folios
227 y 228).
82
Cfr. Acta policial de 14 de noviembre de 2005, Diligencia No. 1709-2005 (expediente de prueba, folio 233).
83
Cfr. Acta policial de 14 de noviembre de 2005, Diligencia No. 1709-2005 (expediente de prueba, folio 233).
84
Cfr. Autopsia practicada por el Dr. Edgar Ricardo Arriola Barrios, Médico Forense Departamental del Organismo Judicial
de Cuilapa, Santa Rosa, de 15 de noviembre de 2005 (expediente de prueba, folio 231).
85
Cfr. Expediente de Investigación del Ministerio Público No. 332/2005/4338 (expediente de prueba, folio 1609).
86
Cfr. Informe del Estado de Guatemala a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos con relación al caso P65204 – Hugo Humberto Ruiz Fuentes, de 24 de julio de 2007 (expediente de prueba, folio 1120).
87
Cfr. Informe de la Sección Balística del Ministerio Publico, de 28 de marzo de 2006 (expediente de prueba, folio 335).
88
Cfr. Acta número 80-2005 levantada en la comisaría número 11 de la Policía Nacional Civil, de 7 de noviembre de 2005
(expediente de prueba, folio 343).
18