Contenido
I INTRODUCCIÓN A LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ................................3
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ...........................................................................4
III COMPETENCIA .......................................................................................................5
IV EXCEPCIONES PRELIMINARES ................................................................................5
A. Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión y de los representantes .................. 5
A.1. Ausencia de participación de las presuntas víctimas en el proceso y falta de poderes de
representación .........................................................................................................5
A.2. Carácter abstracto, hipotético-conjetural y/o insubsistente de las violaciones a los
derechos alegados ...................................................................................................6
B. Consideraciones de la Corte ...................................................................................... 7
V PRUEBA ....................................................................................................................8
A. Admisibilidad de la prueba documental .................................................................... 9
B. Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial ....................................................... 9
VI HECHOS ..................................................................................................................9
A. La señora Raghda Habbal y sus hijas e hijo y la obtención de la carta de ciudadanía
argentina ................................................................................................................... 9
B. La anulación de la radicación y la ciudadanía de la señora Habbal y sus hijas ............. 11
C. El sobreseimiento de la causa penal en contra de la señora Habbal y la condena del señor
Al Kassar ................................................................................................................. 14
D. La revocación de la Resolución 1088 el 1 de junio de 2020 ....................................... 15
E. El marco normativo relevante en la época de los hechos .......................................... 15
VII FONDO ................................................................................................................17
VII-1 DERECHOS DE CIRCULACIÓN Y DE RESIDENCIA, AL DEBIDO PROCESO, A LA
NACIONALIDAD, A LA IGUALDAD ANTE LA LEY, A LA LIBERTAD PERSONAL, Y DE LA
NIÑEZ, EN RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE RESPETAR LOS DERECHOS ...............17
A. Derechos de circulación y de residencia, al debido proceso, a la igualdad ante la ley, a la
libertad personal y derechos de la niñez ....................................................................... 17
A.1. Alegatos de las partes y observaciones de la Comisión ......................................... 17
A.2. Consideraciones de la Corte .............................................................................. 19
B. Derecho a la nacionalidad, debido proceso y principio de legalidad ............................ 28
B.1. Alegatos de las partes y observaciones de la Comisión ......................................... 28
B.2. Consideraciones de la Corte .............................................................................. 30
VII-2 DERECHO A LA PROTECCIÓN JUDICIAL EN RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE
RESPETAR LOS DERECHOS ........................................................................................35
A. Alegatos de las partes y observaciones de la Comisión ............................................ 35
B. Consideraciones de la Corte ................................................................................. 36
VIII PUNTOS RESOLUTIVOS ......................................................................................38
2