26
estudio jurídico” 100. El 3 de marzo de 2003 la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de
Justicia sobreseyó el proceso de hábeas corpus 101, argumentando que la solicitante no había
“aporta[do] ningún elemento que lleve a considerar que en efecto nos encontramos ante un caso de
desaparición forzada de personas” y que, “ante dicha situación, y dado que esta Sala cuenta para
emitir su dictamen sólo con el decir de la peticionaria, y por otra parte con el informe rendido […],
por medio del cual se niega la realización de los hechos […] señalados, resulta[ba] procedente
sobreseer el […] proceso de hábeas corpus” 102.
68.
Desde el 25 de octubre de 1981 no se tiene conocimiento del paradero de Santos Ernesto
Salinas.
D.
Hechos relacionados con la desaparición forzada de Emelinda Lorena
Hernández
69.
Emelinda Lorena Hernández nació el 18 de marzo de 1981 en el municipio de San Miguel 103.
Es hija de María Adela Hernández 104 y de José Juan de la Cruz Sánchez 105 y hermana de Joel Alcides
Hernández Sánchez 106. Juan Evangelista, José Cristino, Eligorio y Rosa Ofelia Hernández son sus tíos
maternos 107. La familia también estaba compuesta por la abuela de Emelinda Lorena Hernández,
Valentina Hernández, y su compañero de vida Santiago Pérez 108. En 1981, al momento de los
hechos, Emelinda Lorena Hernández vivía junto a su familia en el cantón La Joya, municipio de
Meanguera, departamento de Morazán 109.
70.
Entre el 8 y 16 de diciembre de 1981 se llevó a cabo un operativo militar de grandes
dimensiones en la zona norte del departamento de Morazán 110. Dicho operativo fue denominado
100
Resolución emitida por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia en el proceso de hábeas corpus
número 217-2002 el 3 de marzo de 2003 (expediente de prueba, tomo IV, anexo 15 al sometimiento del caso, folios 1904).
101
Cfr. Resolución emitida por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia en el proceso de hábeas
corpus número 217-2002 el 3 de marzo de 2003 (expediente de prueba, tomo IV, anexo 15 al sometimiento del caso, folios
1904 a 1906).
102
Resolución emitida por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia en el proceso de hábeas corpus
número 217-2002 el 3 de marzo de 2003 (expediente de prueba, tomo IV, anexo 15 al sometimiento del caso, folio 1905).
103
Cfr. Certificado de nacimiento de Emelinda Lorena Hernández emitido por el Registro del Estado Familiar de la
Alcaldía Municipal de San Miguel (expediente de prueba, tomo V, anexo 19 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas,
folio 2339).
104
Cfr. Certificado de nacimiento de Emelinda Lorena Hernández emitido por el Registro del Estado Familiar de la
Alcaldía Municipal de San Miguel (expediente de prueba, tomo V, anexo 19 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas,
folio 2339), y Documento único de identidad de María Adela Hernández emitido por el Registro Nacional de las Personas
Naturales (expediente de prueba, tomo XI, anexos a los alegatos finales escritos, folio 4958).
105
Nombre utilizado en el certificado de defunción. Cfr. Certificado de defunción de José Juan de la Cruz Sánchez
emitido por el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Villa de Meanguera (expediente de prueba, tomo XI,
anexos a los alegatos finales escritos, folio 4959), y Declaración rendida ante fedatario público (affidávit) por María Adela
Hernández el 20 de marzo de 2014 (expediente de prueba, tomo X, affidávits, folio 4739).
106
Cfr. Documento único de identidad Joel Alcides Hernández Sánchez emitido por el Registro Nacional de las Personas
Naturales (expediente de prueba, tomo XI, anexos a los alegatos finales escritos, folio 4961).
107
Cfr. Declaración rendida ante fedatario público (affidávit) por María Adela Hernández el 20 de marzo de 2014
(expediente de prueba, tomo X, affidávits, folio 4739), y Acta de entrevista de Juan Evangelista Hernández Pérez ante la
Policía Nacional Civil el 2 de marzo de 2010 (expediente de trámite ante la Comisión, tomo III, folio 1629).
108
Cfr. Declaración rendida ante fedatario público (affidávit) por María Adela Hernández el 20 de marzo de 2014
(expediente de prueba, tomo X, affidávits, folio 4739).
109
110
Hechos reconocidos por el Estado.
Cfr. Informe emitido por la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado de San Salvador el 9 de noviembre de 1991
(expediente de prueba, tomo IV, anexo 17 al sometimiento del caso, folio 1972), y Caso Masacres de El Mozote y lugares
aledaños Vs. El Salvador, supra, párr. 83.