2
TABLA DE CONTENIDOS
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ................................ 5
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ............................................................................. 7
III COMPETENCIA ....................................................................................................... 10
IV RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO
................................................................................................................................... 10
A. POSICIONES RESPECTO DEL RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO .............. 10
B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ................................................................................... 12
B.1. En cuanto a los hechos .................................................................................... 13
B.2. En cuanto a las pretensiones de derecho ............................................................ 13
B.3. En cuanto a las reparaciones ............................................................................ 14
B.4. Valoración del alcance del reconocimiento parcial de responsabilidad ...................... 14
V PRUEBA ................................................................................................................... 14
A.
ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA DOCUMENTAL .................................................................. 14
A.1. Alegados hechos supervinientes ........................................................................ 15
B.
ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA TESTIMONIAL Y PERICIAL ....................................................... 15
VI HECHOS .................................................................................................................. 16
A.
CONTEXTO .......................................................................................................... 16
A.1. Sobre las desapariciones y la existencia de un patrón de impunidad en México ......... 16
A.1.1. La militarización como estrategia de seguridad pública y la “guerra contra el
narcotráfico” ........................................................................................................ 16
A.1.2. El incremento de la violencia criminal y las violaciones a los derechos humanos
asociadas a la implementación de los “Operativos Conjuntos” .................................... 19
A.1.3. Sobre las desapariciones presuntamente atribuibles a agentes estatales en México
22
A.1.4. La respuesta judicial en los casos de desapariciones atribuibles a agentes estatales
23
A.1.5. La situación de violencia e inseguridad en la región donde ocurrieron los hechos y
la implementación del Operativo Conjunto Chihuahua ............................................... 24
B. SOBRE NITZA PAOLA ALVARADO ESPINOZA, ROCÍO IRENE ALVARADO REYES Y JOSÉ ÁNGEL ALVARADO
HERRERA ..................................................................................................................... 27
C. LA DESAPARICIÓN DE NITZA PAOLA ALVARADO ESPINOZA, ROCÍO IRENE ALVARADO REYES Y JOSÉ ÁNGEL
ALVARADO HERRERA EL 29 DE DICIEMBRE DE 2009................................................................... 28
C.1. La detención de Nitza Paola Alvarado Espinoza y José Ángel Alvarado Herrera ........ 28
C.2. La detención de Rocío Irene Alvarado Reyes ...................................................... 29
C.3. Acciones de búsqueda de las tres presuntas víctimas a partir de su detención ........ 31
C.3.1. Sobre la posible ubicación de los tres desaparecidos en poder de agentes estatales
34
C.3.2. Sobre la alegada llamada de auxilio realizada por Nitza Paola Alvarado ............ 39
D.
INVESTIGACIONES ................................................................................................. 40
D.1. Procuraduría General de Justicia del Estado de Chihuahua [PGJE – Chihuahua] ...... 40
D.2. Procuraduría General de la República, Delegación Chihuahua [PGR - Chihuahua] .... 42
D.3. Procuraduría General de Justicia Militar [PGJM] .................................................. 43
D.4. Procuraduría General de la República – Fiscalía Especial de Delitos de Violencia contra
las Mujeres y Trata de Personas [FEVIMTRA - PGR] ...................................................... 46
D.5. Subprocuraduría de Control Regional Procedimientos Penales y Amparo en Ciudad
Juárez, PGR – Chihuahua .......................................................................................... 49
D.6. Subprocuraduría de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la
Comunidad de la Procuraduría General de la República [PGR] ........................................ 50
D.6.1. Averiguación Previa AP/PGR/SDHAVSC/M5/66/2013 ........................................ 50
D.6.2. Averiguación Previa AP/PGR/SDHPDSC/UEBPD/M5/50/2013 ............................. 52
D.6.3. Juzgado Sexto de Distrito de Amparo en Materia Penal en Ciudad Juárez [Juicio de
Amparo 09/2010-I] ............................................................................................... 54
D.7. Otros procedimientos ...................................................................................... 54