100. Los hechos anteriores a la fecha de ratificación de la competencia contenciosa de la
Corte por parte de Brasil (10 de diciembre de 1998) únicamente se enuncian como parte del
contexto y de los antecedentes para mejor comprensión del caso.
A.
Reconocimiento del Estado
101. Durante la audiencia pública del presente caso el Estado realizó un reconocimiento de
hechos en los siguientes términos: “las conductas perpetradas por los agentes públicos
durante las incursiones policiales en la Favela Nova Brasilia en 1994 y 1995 y consistentes
específicamente en el homicidio de 26 personas y en la violencia sexual de otras tres
representan violaciones al artículo 4º, párrafo primero y al [artículo] 5º, párrafo primero de
la Convención Americana sobre Derechos Humanos, a pesar de que tales hechos no se
encuentran bajo la jurisdicción temporal de la Corte. […] El Estado Brasileño una vez más
afirma que reconoce que sus agentes son responsables por 26 homicidios y tres crímenes de
violencia sexual, reconoce todo el dolor y sufrimiento que las víctimas pasaron como
consecuencia de estos hechos”. Asimismo, en sus alegatos finales escritos el Estado afirmó
que “las conductas perpetradas por agentes públicos durante las redadas policiales en la
Favela Nova Brasilia el 18 de octubre de 1994 y el 8 de mayo de 1995, resultantes,
específicamente en el homicidio de 26 (veintiséis) personas y en la violencia sexual de otras
3 (tres), representan violaciones a los artículos 4.1 y 5.1 de la Convención Americana, aun
cuando esos hechos no están bajo la jurisdicción temporal de la Corte”.
B.
Contexto
B.1.
Violencia policial en Brasil
102. Según la información de órganos estatales, la violencia policial representa un
problema de derechos humanos en Brasil, en particular en Río de Janeiro71. No hay datos
disponibles sobre muertes ocurridas durante operativos policiacos en los años 1994 y 1995.
A partir de 1998 la Secretaría de Seguridad Pública de Río de Janeiro empezó a recopilar
esas estadísticas. En 1998, 397 personas murieron por acción de la policía en ese Estado; en
2007 la cifra llegó a 1,330. En 2014, hubo 584 víctimas letales de intervenciones policiales y
en 2015 ese número aumentó a 64572.
71
Cfr. UNESCO, Mapa de la Violencia IV: los jóvenes de Brasil (Brasilia, 2004) p. 57 -58; CIDH, Informe sobre la
Situación de Derechos Humanos en Brasil, OEA/Ser.L/V/II.97, Doc. 29 rev. 1, 29 de septiembre de 1997, Capítulo
III, párrs. 8, 11, 13; Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos: Brasil, U.N.Doc. CCPR/C/79/Add.66,
24 de julio de 1996, párrs. 6 y 8; Acta resumida de la sesión 1506° del Comité de Derechos Humanos, 16 de julio
de 1996. U.N. Doc. CCPR/C/SR.1506, párr. 5; Informe del Relator Especial sobre formas contemporáneas de
racismo, discriminación racial, xenofobia y intolerancia, U.N.Doc. E/CN.4/2006/16/Add.3, 28 de febrero de 2006,
párrs. 33,36 y 38; Informe de la Misión a Brasil, Relator Especial sobre Ejecuciones Extrajudiciales, Sumarias o
Arbitrarias. U.N. Doc. A/HRC/11/2/Add.2, 23 de marzo de 2009, III –Ejecuciones Extrajudiciales por la Policía,
párrs. 7 y 8; Seguimiento a las Recomendaciones de País – Brasil, Relator Especial sobre Ejecuciones
Extrajudiciales, Sumarias o Arbitrarias. U.N. Doc. A/HRC/14/24/Add. 4, 28 de mayo de 2010; Americas Watch,
Police Abuse in Brazil: Summary Executions and Torture in São Paulo and Rio de Janeiro. New York, 1987, págs.
19-32 y 41-45; Human Rights Watch, Violência x Violência: Violações aos Direitos Humanos e Criminalidade no Rio
de Janeiro, 1996; Human Rights Watch, Brutalidade policial urbana no Brasil, 1997; Amnistía Internacional, Rio de
Janeiro 2003: Candelária e Vigário Geral 10 anos depois, 2003; Justiça Global, Relatório RIO: violência policial e
insegurança pública, 2004; Amnistía Internacional, "Eles entram atirando": Policiamento de comunidades
socialmente excluídas, 2005; Amnistía Internacional, Nosotras Recogemos los Platos Rotos: La Experiencia de la
Violencia Urbana para las Mujeres en Brasil. Madrid, 2008; Human Rights Watch, Força Letal: Violência Policial e
Segurança Pública no Rio de Janeiro e São Paulo, 2009; Amnistía Internacional, Você matou meu filho!: Homicídios
cometidos pela Polícia Militar na cidade do Rio de Janeiro, 2015. Ver también peritaje escrito rendido por Marlon
Weichert el 30 de septiembre de 2016 (expediente de prueba, folio 14541).
72
Foro Brasileño de Seguridad Pública, Anuario Brasileño de Seguridad Pública 2015. São Paulo, 2015 (expediente
de prueba, folios 14344 y 14354), y Datos del Instituto de Seguridad Pública presentados por el Estado en sus
Alegatos Finales (expediente de fondo, folio 1158).
28