2
TABLA DE CONTENIDO
I INTRODUCCIÓN A LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA .......................... 5
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ..................................................................... 7
III COMPETENCIA ............................................................................................... 10
IV EXCEPCION PRELIMINAR ............................................................................... 10
A. SOBRE LAS INVESTIGACIONES PENALES Y DISCIPLINARIAS ............................................ 10
A.1. ALEGATOS DEL ESTADO Y OBSERVACIONES DE LA COMISIÓN Y LAS REPRESENTANTES ................. 10
A.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE .............................................................................. 11
B. SOBRE LOS RECURSOS JUDICIALES INTERNOS DISPONIBLES ANTES DE LA PRESENTACIÓN DE
LAS PETICIONES INICIALES ........................................................................................ 13
B.1. ALEGATOS DEL ESTADO Y OBSERVACIONES DE LA COMISIÓN Y LAS REPRESENTANTES ................. 13
B.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE .............................................................................. 14
C. SOBRE RECURSOS DE JURISDICCIÓN INTERNA CREADOS LUEGO DE LOS INFORMES DE
ADMISIBILIDAD ...................................................................................................... 14
C.1. ALEGATOS DEL ESTADO Y OBSERVACIONES DE LA COMISIÓN Y LAS REPRESENTANTES ................. 14
C.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE .............................................................................. 15
D. CONCLUSIÓN ...................................................................................................... 15
V CONSIDERACIONES PREVIAS ........................................................................... 16
A. SOBRE EL MARCO FÁCTICO DEL CASO....................................................................... 16
A.1. ALEGATOS DEL ESTADO ......................................................................................... 16
A.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE .............................................................................. 16
B. SOBRE LA DETERMINACIÓN DE LAS PRESUNTAS VÍCTIMAS ............................................ 18
B.1. ALEGATOS DEL ESTADO ......................................................................................... 18
B.2. CONSIDERACIONES DE LA CORTE .............................................................................. 18
VI PRUEBA .......................................................................................................... 19
A. PRUEBA DOCUMENTAL, TESTIMONIAL Y PERICIAL ....................................................... 19
B. ADMISIÓN DE LA PRUEBA ..................................................................................... 20
B.1. ADMISIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL ....................................................................... 20
B.2. INCORPORACIÓN DE PRUEBA DE OFICIO ....................................................................... 21
B.3. ADMISIÓN DE LA PRUEBA DE DECLARANTES, TESTIMONIAL, PERICIAL Y A TÍTULO INFORMATIVO ...... 21
C. VALORACIÓN DE LA PRUEBA .................................................................................. 23
VII HECHOS......................................................................................................... 23
VII.1 CONTEXTO.................................................................................................. 23
A. EL CONFLICTO ARMADO INTERNO EN COLOMBIA .......................................................... 23
B. LA SITUACIÓN EN LA COMUNA 13 DE MEDELLÍN .......................................................... 24
C. LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES EN COLOMBIA, MEDELLÍN Y LA COMUNA 13 ............... 28
D. LA SITUACIÓN DE LAS DEFENSORAS DE DERECHOS HUMANOS EN COLOMBIA, MEDELLÍN Y LA
COMUNA 13 ........................................................................................................... 29
VII.2 HECHOS REFERIDOS A LAS SEÑORAS RÚA, OSPINA, MOSQUERA, NARANJO Y
YARCE Y SUS FAMILIARES................................................................................... 32
A. CIRCUNSTANCIAS PERSONALES Y FAMILIARES DE LAS SEÑORAS RÚA, OSPINA, MOSQUERA,
NARANJO Y YARCE ................................................................................................... 32
B. HECHOS RELATIVOS A LAS SEÑORAS RÚA, OSPINA Y SUS FAMILIARES .............................. 34
C. HECHOS RELATIVOS A LAS SEÑORAS MOSQUERA, NARANJO, YARCE Y FAMILIARES .............. 38
VIII FONDO ......................................................................................................... 45
VIII. 1 PRIVACIÓN DE LIBERTAD DE LAS SEÑORAS MOSQUERA, NARANJO Y
YARCE (ARTÍCULOS 1, 5, 7, 11, 17, 19, 8 Y 25 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA)
............................................................................................................................ 45
A. ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES......................................................... 45
B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE ............................................................................. 47
B.1. CONSIDERACIÓN PRELIMINAR .................................................................................. 47