FAIR TRIAL [JUDICIAL GUARANTEES] AND JUDICIAL PROTECTION WITH
REGARD TO
MARÍA LEONTINA MILLACURA LLAIPÉN, FABIOLA VALERIA TORRES AND
MARCOS ALEJANDRO TORRES MILLACURA
109. This Judgment has already indicated that the Court accepted the acknowledgment
of international responsibility made by the State in relation to the investigation and
processing of the facts that took place with regard to Mr. Torres Millacura and the
subsequent violations of the rights recognized in Articles 8(1) and 25105 of the American
Convention in relation to Article 1(1) thereof (supra para. 35). In order to determine the
scope of those violations and establish whether the failure to comply with the obligations
established in Articles 1, 6, and 8 of the Convention Against Torture106 (supra para. 90)
also took place, as well as to resolve the dispute over the violation of Article I.b) 107 of
105
Article 8(1) of American Convetion on Human Rights establishes that:
Every person has the right to a hearing, with due guarantees and within a reasonable time, by a
competent, independent, and impartial tribunal, previously established by law, in the substantiation of
any accusation of a criminal nature made against him or for the determination of his rights and
obligations of a civil, labor, fiscal, or any other nature.
Article 25 of the American Convention on Human Rights establishes that:
Everyone has the right to simple and prompt recourse, or any other effective recourse, to a
competent court or tribunal for protection against acts that violate his fundamental rights
recognized by the constitution or laws of the state concerned or by this Convention, even
though such violation may have been committed by persons acting in the course of their official
duties.
106
The Convention Against Torture establishes the following:
Article 1
The State Parties undertake to prevent and punish torture in accordance with the terms of this
Convention.
Article 6
In accordance with the terms of Article 1, the States Parties shall take effective measures to
prevent and punish torture within their jurisdiction.
The States Parties shall ensure that all acts of torture and attempts to commit torture are
offenses under their criminal law and shall make such acts punishable by severe penalties that
take into account their serious nature.
The States Parties likewise shall take effective measures to prevent and punish other cruel,
inhuman, or degrading treatment or punishment within their jurisdiction.
Article 8
The States Parties shall guarantee that any person making an accusation of having been
subjected to torture within their jurisdiction shall have the right to an impartial examination of
his case.
Likewise, if there is an accusation or well-grounded reason to believe that an act of torture has
been committed within their jurisdiction, the States Parties shall guarantee that their respective
authorities will proceed properly and immediately to conduct an investigation into the case and
to initiate, whenever appropriate, the corresponding criminal process.
After all the domestic legal procedures of the respective State and the corresponding appeals
have been exhausted, the case may be submitted to the international fora whose competence
has been recognized by that State.
107
Article 1.b) of the Convention on Forced Disappearance states that:
The States Parties to this Convention undertake:
[…]
b) To punish within their jurisdictions, those persons who commit or attempt to commit the
crime of forced disappearance of persons and their accomplices and accessories;
[…]
34
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos