VIII.3 RIGHT TO JUDICIAL PROTECTION, IN RELATION TO OBLIGATIONS TO RESPECT AND ENSURE RIGHTS 28 A. Arguments of the Commission and of the parties 28 B. Considerations of the Court 28 VIII.4 RIGHT TO WORK, IN RELATION TO THE OBLIGATION TO RESPECT AND ENSURE RIGHTS 30 A. Arguments of the parties 30 B. Considerations of the Court 30 IX REPARATIONS 34 A. Injured party 34 B. Measures of restitution 34 C. Measures of satisfaction 35 D. Other measures requested 36 D. Compensation 37 D.1. Pecuniary damage 37 D.2. Non-pecuniary damages 38 E. Costs and Expenses 39 I. Method of complying with the payments ordered 39 X OPERATIVE PARAGRAPHS 40