3
B.4. Investigación sobre los alegados actos de violencia, en particular violencia sexual,
perpetrados en contra de Gladys Carol Espinoza Gonzáles (Tercera Fiscalía Penal
Supraprovincial Exp. No. 08-2012) ............................................................................ 28
VIII FONDO .............................................................................................................. 37
VIII.1. DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL, EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES
DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS.......................................................... 38
A) Argumentos de las partes y la Comisión ................................................................. 38
B) Consideraciones de la Corte .................................................................................... 41
B.1. Artículo 7.2 de la Convención Americana (derecho a no ser privado de la libertad
ilegalmente) en relación con el artículo 1.1 del mismo instrumento ............................... 42
B.2. Artículo 7.4 de la Convención Americana (derecho a ser informado de las razones de
la detención) en relación con el artículo 1.1 del mismo instrumento ............................... 48
B.3. Artículos 7.5 y 7.3 de la Convención Americana (derecho al control judicial de la
detención y derecho a no ser privado de la libertad arbitrariamente) en relación con el
artículo 1.1 del mismo instrumento ............................................................................ 50
B.4. Artículo 7.6 de la Convención Americana (derecho a recurrir ante un juez o tribunal
competente sobre la legalidad de su detención) en relación con el artículo 1.1 del mismo
instrumento ............................................................................................................. 52
B.5. Conclusión ....................................................................................................... 52
VIII.2. DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL Y PROTECCIÓN DE LA HONRA Y
DIGNIDAD, Y OBLIGACIÓN DE PREVENIR Y SANCIONAR LA TORTURA ...................... 53
A) Estándares generales sobre integridad personal y tortura de detenidos ...............53
B) La detención de Gladys Espinoza y los hechos ocurridos en las instalaciones de la
DIVISE y DINCOTE entre abril y mayo de 1993 ...................................................... 54
B.1. Argumentos de la Comisión y las partes............................................................... 54
B.2. Consideraciones de la Corte................................................................................ 57
C) Condiciones de detención de Gladys Carol Espinoza Gonzáles en el Establecimiento
Penitenciario de Máxima Seguridad Yanamayo de Puno y los hechos ocurridos el 5
de agosto de 1999 .................................................................................................. 73
C.1. Argumentos de la Comisión y las partes............................................................... 73
C.2. Consideraciones de la Corte................................................................................ 75
VIII.3 VIOLENCIA SEXUAL Y LA OBLIGACIÓN DE NO DISCRIMINAR A LA MUJER, EN
RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE RESPETAR LOS DERECHOS................................. 78
A) Argumentos de las partes y de la Comisión ............................................................ 78
B) Consideraciones de la Corte .................................................................................... 79
B.1. La práctica discriminatoria de violencia y violación sexual ............................................ 81
VIII.4. DERECHO A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y PROTECCIÓN JUDICIAL ............ 83
A) Argumentos de la Comisión y las partes ................................................................. 83
B) Consideraciones de la Corte .................................................................................... 85
B.1. Respecto de la falta de investigación durante los años 1993 a 2012 de los hechos
ocurridos en las instalaciones de la DIVISE y la DINCOTE en 1993 y de los hechos
ocurridos en el Penal de Yanamayo en 1999 ............................................................... 88
B.2. La investigación iniciada en el año 2012 ............................................................ 102