84.
El 28 de octubre de 1997 la señora Ramírez volvió a solicitar que se resuelva de manera
adecuada el recurso de revisión, conforme al artículo 46 del Código de Menores130. Al día siguiente la jueza
Flores se excusó de continuar conociendo el caso alegando tener “amistad y relación” con el abogado auxiliar
de la señora Ramírez, quien habría trabajado previamente como juez131. El 3 de noviembre de 1997 la señora
Ramírez impugnó la excusa y alegó que no existe una relación que invalide a la señora Flores conocer el caso
por el sólo hecho que su abogado trabajó muchos años atrás como juez132.
85.
El 6 de enero de 1998 el juzgado declaró sin lugar el recurso de revisión133. Indicó que
conforme al principio del interés del niño establecido en la Convención de los Derechos del Niño, se presentó
una “separación necesaria de niños de sus padres”134. Argumentó que “la situación (…) no ha variado a la
presente fecha”135.
86.
El 3 de marzo de 1998 el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Menores excusó a la jueza
Flores de seguir conociendo el caso136. El 4 de mayo de 1998 el expediente fue recibido por la jueza Mildred
Celina Roca Barillas de Almengor del Juzgado Segundo de Primera Instancia de Menores137. La jueza ordenó
devolver las diligencias al juzgado de origen para su archivo “en virtud de encontrarse firme el Auto de
Abandono” de 6 de agosto de 1997 y ratificado en auto de 6 de enero de 1998138.
87.
El 11 de junio de 1998 la señora Ramírez indicó que no se podría proceder al archivo debido
a que todavía continuarían pendientes sus distintas solicitudes a efectos de “enmendar el expediente”
conforme al artículo 67 de la Ley del Organismo Judicial139. Solicitó que el expediente del caso “se someta a
consideración de la Magistratura Coordinadora de la Jurisdicción de Menores para que a través de ella se
devuelva al Juzgado Segundo de Menores y proceda a resolver las peticiones pendientes”140. El 7 de julio de
1998 el Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Menores solicitó que se “practique[n] las diligencias
pendientes de ejecutar” conforme a distintas disposiciones internas y a la Convención sobre los Derechos del
Niño141.
ii)
Recurso de revisión luego de la adopción de los niños Ramírez
88.
El 17 de diciembre de 1998 el señor Gustavo Tobar presentó un escrito al Juzgado de
Primera Instancia de Menores y manifestó que a la fecha se encuentran pendientes de resolver varios
memoriales interpuestos en el proceso seguido por la señora Ramírez142. Indicó que los tribunales no le
130 Anexo 17. Memorial de Flor de Maria Ramírez ante Juzgado Tercero de Primera Instancia de Menores, 28 de octubre de
1997, EXP. 1-97. Anexo 1.8.
131 Anexo 18. Memorial de Flor de Maria Ramírez ante Juzgado Tercero de Primera Instancia de Menores, 28 de octubre de
1997, EXP. 1-97.
132
Anexo 19. Comunicación de Flor de Maria Ramírez , de fecha 3 de noviembre de 1997. Anexo 1.9.
133
Anexo 20. Resolución, 6 de enero de 1998, Juzgado Tercero de Primera Instancia de Menores.
134
Anexo 20. Resolución, 6 de enero de 1998, Juzgado Tercero de Primera Instancia de Menores.
135
Anexo 20. Resolución, 6 de enero de 1998, Juzgado Tercero de Primera Instancia de Menores.
136
Anexo 21. Resolución del Juzgado Tercero de Primera Instancia de Menores, de fecha 3 de marzo de 1998. Anexo 1.9.
137
Anexo 22. Resolución, Juzgado Segunda de Primera Instancia de Menores, 4 de mayo de 1998.
138
Anexo 22. Resolución, Juzgado Segunda de Primera Instancia de Menores, 4 de mayo de 1998.
Anexo 4. Memorial de Sra. Flor de Maria Ramírez de 11 de junio, 1998, al Juzgado Primero de Primera Instancia de
Menores, EXP. 2663-96.
139
140 Anexo 4. Memorial de Sra. Flor de Maria Ramírez de 11 de junio, 1998, al Juzgado Primero de Primera Instancia de
Menores, EXP. 2663-96.
141 Anexo 23. Auto de recibido de diligencias, 07 de julio de 1998, Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Menores, EXP. 270298. Anexo 1.15.
142 Anexo 24. Memorial de Sr. Gustavo Amílcar Tobar Fajardo, 17 de diciembre de 1998, al Juzgado de Primera Instancia de
Menores del Departamento Escuintla, EXP. 318-98.
17