54
***
VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 8. 3
(CONFESIÓN)
163.
El artículo 8.3 establece:
[...]
[la] confesión del inculpado solamente es válida si es hecha sin
coacción de ninguna naturaleza.
164.
Argumento de la Comisión:
durante la diligencia de declaración instructiva se requirió a las supuestas
víctimas que declarasen la verdad, no obstante que “el imputado tiene que
declarar libremente [y] no puede estar sujeto ni siquiera a la presión de
decirle ‘diga la verdad‘”, pues no es un testigo y puede ampararse en el
derecho a no declarar en su contra. “Si el derecho lo es a no declarar, en
general, no puede existir obligación a declarar de una manera determinada. El
derecho al silencio no es sino una manifestación del estado de inocencia”.
165.
Argumento del Estado:
el desarrollo del proceso ha sido conforme con los requerimientos del debido
proceso legal (supra 145.b).
166. La Corte estima que el hecho de que la violación del artículo 8.3 de la
Convención no fuese incluida en el escrito de demanda de la Comisión, sino sólo en
su alegato final, no impide a este Tribunal analizar este punto en el fondo de este
caso, de conformidad con el principio jura novit curia96.
167. La Corte consideró probado que durante la declaración instructiva ante el Juez
Instructor Militar Especial se exhortó a los inculpados a decir la verdad. Sin
embargo, no hay constancia de que esa exhortación implicara la amenaza de pena u
otra consecuencia jurídica adversa para el caso de que el exhortado faltara a la
verdad. Tampoco hay prueba de que se hubiese requerido a los inculpados rendir
juramento o formular promesa de decir la verdad, lo cual contrariaría el principio de
libertad de aquéllas para declarar o abstenerse de hacerlo.
168. Por todo lo expuesto, la Corte considera que no fue probado en el presente
proceso que el Estado violó el artículo 8.3 de la Convención.
***
96
Cfr. Caso Blake, supra nota 4, párr. 112.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos