19. Furthermore, based on the foregoing, the mechanism of the separate opinion is also established in the international norms of the European Court of Human Rights,32 the African Court of Human and Peoples’ Rights,33 the International Court of Justice,34 the International Criminal Court35 and the International Tribunal for the Law of the Sea.36 20. Consequently, this opinion is issued with the hope that, in future, its contents will be incorporated either in case law or in a new provision of international law. Regarding the former, since the Court’s ruling is only binding for the State Party to the case in which it is delivered,37 the Court – as a subsidiary source of international law that must, consequently, determine the “rules of law” established by an autonomous source of international law; in other words, a treaty, custom, general principle of law or unilateral legal act 38 – may in future change when adjudicating another case. And, regarding the latter, since the States have competence for the international normative function and, in the case of the Convention, its States Parties through an amendment to the Convention. 39 III. THE ARTICLES OF THE CONVENTION A. Articles on the exhaustion of domestic remedies 21. The rule of the prior exhaustion of domestic remedies is contained in Article 46(1)(a) of the Convention, which indicates that: Admission by the Commission of a petition or communication lodged in accordance with Articles 44 or 45 shall be subject to the following requirements: a. that the remedies under domestic law have been pursued and exhausted in accordance with generally recognized principles of international law.” Art.74(2) of the Rules of Court: “Any judge who has taken part in the consideration of the case by a Chamber or by the Grand Chamber shall be entitled to annex to the judgment either a separate opinion, concurring with or dissenting from that judgment, or a bare statement of dissent.” 32 Article 44 of its Statute: « If the judgment does not represent in whole or in part the unanimous opinion of the Judges, any Judge shall be entitled to deliver a separate or dissenting opinion.” 33 Art. 57 of its Statute: “if the judgment does not represent in whole or in part the unanimous opinion of the judges, any judge shall be entitled to deliver a separate opinion. 34 Art 74(5) of the Rome Statute of the International Criminal Court: “The decision shall be in writing and shall contain a full and reasoned statement of the Trial Chamber's findings on the evidence and conclusions. The Trial Chamber shall issue one decision. When there is no unanimity, the Trial Chamber's decision shall contain the views of the majority and the minority. The decision or a summary thereof shall be delivered in open court.” 35 Art. 30(3) of its Statute: “If the judgment does not represent in whole or in part the unanimous opinion of the members of the Tribunal, any member shall be entitled to deliver a separate opinion.” 36 37 Supra, footnote 18. Art.68(1): “The States Parties to the Convention undertake to comply with the judgment of the Court in any case to which they are parties.” Art. 46(1) of the European Convention on Human Rights: “ The High Contracting Parties undertake to abide by the final judgment of the Court in any case to which they are parties.” Art. 46. and 3 of the Statute of the African Court of Justice and Human Rights: “Binding Force and Execution of Judgments. 1. The decision of the Court shall be binding on the parties. … 3. The parties shall comply with the judgment made by the Court in any dispute to which they are parties within the time stipulated by the Court and shall guarantee its execution.” Art. 59 of the Statute of the International Court of Justice: “The decision of the Court has no binding force except between the parties and in respect of that particular case.” 38 Supra, footnote 24. 39 Supra, footnote 17. 7

Seleccionar párrafo de destino3