RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE
27 DE NOVIEMBRE DE 2003
CASO BÁMACA VELÁSQUEZ*
VS. GUATEMALA
CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTOS:
1.
La Sentencia de fondo dictada en el Caso Bámaca Velásquez vs. Guatemala por
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte”, “la Corte
Interamericana” o “el Tribunal”) de 25 de noviembre de 2000, mediante la cual:
1.
declar[ó] que el Estado violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez,
el derecho a la libertad personal consagrado en el artículo 7 de la Convención
Americana sobre Derechos Humanos.
[…]
2.
declar[ó] que el Estado violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez,
así como de Jennifer Harbury, José de León Bámaca Hernández, Egidia Gebia
Bámaca Velásquez y Josefina Bámaca Velásquez, el derecho a la integridad
personal consagrado en el artículo 5.1 y 5.2 de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos.
[…]
3.
declar[ó] que el Estado violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez,
el derecho a la vida consagrado en el artículo 4 de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos.
[…]
5.
declar[ó] que el Estado violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez,
así como de Jennifer Harbury, José de León Bámaca Hernández, Egidia Gebia
Bámaca Velásquez y Josefina Bámaca Velásquez, el derecho a las garantías
judiciales y a la protección judicial consagrado en los artículos 8 y 25 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos.
[…]
6.
declar[ó] que el Estado incumplió las obligaciones generales de los
artículos 1.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en conexión
con las violaciones de los derechos sustantivos señalados en los puntos
resolutivos anteriores de la […] Sentencia.
[…]
*
El Juez Salgado Pesantes informó al Tribunal que, por motivos de fuerza mayor, no podía participar
en la deliberación, decisión y firma de la presente Resolución.