117
12.
The State shall publish, at least once, in the Official Gazette and in another
newspaper of wide national circulation, paragraphs 1 to 5, 114 to 168, 279 to 287, 302 to
304, 322 to 324, 330, 335 to 337, 343, 344, 358 to 362, 404 to 406 and 413 to 416 of this
Judgment, without the corresponding footnotes and the operative paragraphs therein, in the
term of six months, as from notice of this Judgment, under the provisions of paragraphs
415 of this Judgment.
13.
The State must adopt all the measures necessary to prevent the undue restriction or
direct or indirect impediments to the exercise of the freedom to seek, receive and impart
information of the people defined as victims in this case, under the terms of paragraph 416
herein.
14.
The State must pay the amount set in paragraphs 419 of this Judgment, as
reimbursement of costs and expenses, within the term of one year, as from notice of this
Judgment, under the terms of paragraph 420 to 424 herein.
15.
It will monitor full compliance with this judgment and will consider the case closed
when the State has executed the operative paragraphs. Within a term of one year as from
the date notice the Judgment is served, the State shall submit to the Court a report on the
measures adopted in order to comply with the Judgment.
Regarding the declarative paragraphs, Judge ad hoc Pasceri Scaramuzza dissenting.
Judge ah hoc Pasceri Scaramuzza informed this Court of his Dissenting Opinion, which is
attached to this Judgment.
Done in Spanish and English, the Spanish text being authentic, in San José, Costa Rica, on
January 28, 2009.
Cecilia Medina Quiroga
President
Sergio García Ramírez
Manuel E. Ventura Robles
Leonardo A. Franco
Margarette May Macaulay
Rhadys Abreu Blondet
Pier Paolo Pasceri Scaramuzza
Judge ad hoc
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos