20
Comisión que fueron incorporados por este Tribunal, así como las declaraciones y dictámenes
periciales, al establecer los hechos del caso y pronunciarse sobre el fondo. Para ello se sujeta a los
principios de la sana crítica, dentro del marco normativo correspondiente, teniendo en cuenta el
conjunto del acervo probatorio y lo alegado en la causa”,
60.
Finalmente, conforme a la jurisprudencia de este Tribunal, la Corte recuerda que las
declaraciones rendidas por las presuntas víctimas no pueden ser valoradas aisladamente sino
dentro del conjunto de las pruebas del proceso, en la medida en que pueden proporcionar mayor
información sobre las presuntas violaciones y sus consecuencias”,
VII
HECHOS
A.
Antecedentes
61.
Antes de exponer los hechos probados objeto de este caso, la Corte estima pertinente hacer
referencia a las circunstancias personales de la presunta víctima. La señora I.V. nació en la
República del Perú el 20 de mayo 1964*”. Relató que fue detenida en dos oportunidades en la
Dirección Nacional Contra el Terrorismo de Perú (DINCOTE), donde habría sufrido vejaciones
físicas, sexuales y psicológicas?*?. En el año 1982, tuvo a su primera hija. En 1989 formó pareja con
el señor J.E.*”. En 1991
nació N.V., su primera hija en común, en Perú*,
En 1993, J.E. se habría
trasladado a La Paz, Bolivia, para solicitar la condición de refugiado. En febrero de 1994 I.V. y N.V.
se habrían reunido con él en la ciudad de La Paz. En abril de 1994 la familia obtuvo el estatuto de
refugiado en Bolivia?*?. En Bolivia, la señora 1.V. obtuvo el grado
hotelera** y en el año 2014 se recibió de licenciada en derecho??,
B.
técnico
en
administración
La cesárea y el procedimiento quirúrgico de ligadura de las trompas de Falopio
62.
A partir de febrero del año 2000,
universal materno infantil y del seguro
luego de tomar conocimiento de la existencia del seguro
básico de salud, la señora 1.V., quien tenía entonces 35
33
Cfr. Caso de la "Panel Blanca” (Paniagua Morales y otros) Vs. Guatemala. Fondo. Sentencia
Serie C No. 37, párrs. 69 a 76, y Caso Herrera Espinoza y otros Vs. Ecuador, supra, párr. 47.
34
Cfr. Caso Loayza Tamayo Vs. Perú. Fondo.
Tenorio Roca y otros Vs. Perú, supra, párr. 46.
Sentencia de 17 de septiembre de 1997.
35
Cfr. Cédula de identidad de
argumentos y pruebas, folio 2314).
(expediente
extranjero
de
prueba,
tomo
VIII,
de 8 de marzo
de 1998.
Serie C No. 33, párr. 43, y Caso
anexo
5
al
escrito
de
solicitudes,
36
Cfr. Valoración psicológica sobre las secuelas psicosociales sufridas por la señora I.V. a consecuencia de una
esterilización realizada sin su consentimiento realizada por el ITEI el 12 de mayo de 2008 (expediente de prueba, tomo VIII,
anexo 20 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folios 2354 a 2355).
37
Cfr. Valoración psicológica sobre las secuelas psicosociales sufridas por la señora I.V. a consecuencia de una
esterilización realizada sin su consentimiento realizada por el ITEI el 12 de mayo de 2008 (expediente de prueba, tomo VIII,
anexo 20 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folios 2354 a 2355).
38
Cfr. Certificado de nacimiento de N.V. emitido por el Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Pueblo
Libre (expediente de prueba, tomo VIII, anexo 15 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 2338).
39
Cfr. Valoración psicológica sobre las secuelas psicosociales sufridas por la señora I.V. a consecuencia de una
esterilización realizada sin su consentimiento realizada por el ITEI el 12 de mayo de 2008 (expediente de prueba, tomo VIII,
anexo 20 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folios 2354 a 2355).
40
Cfr. Certificado Profesional en la especialidad de administración hotelera emitido por la Primera Escuela de Hotelería
y Turismo de Bolivia el 23 de agosto de 1996 (expediente de prueba, tomo VIII, anexo 7 al escrito de solicitudes,
argumentos y pruebas, folio 2319).
41
Cfr. Diploma otorgado por la Universidad Mayor de San Andrés el 15 de septiembre de 2014
tomo VITT, anexo 10 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 2326).
(expediente de prueba,