35
y ella quedó a cargo de sus dos hijas que viven en Bolivia. A pesar de la psicoterapia, la señora 1.V.
ha experimentado crisis emocionales, algunas muy agudas**, lo que la llevó a solicitar a la
Comisión Interamericana el otorgamiento de medidas cautelares en favor suyo y de sus dos
hijas?”%.
En noviembre
de 2013,
I.V. experimentó
una
crisis más
severa
que
la llevó a destruir
prácticamente todos los archivos y papeles que guardaba en su casa, en los que figuraban su
nombre o datos personales. Fue internada de emergencia en el pabellón de salud mental del
Hospital de Clínicas de La Paz por el lapso de tres semanas del 12 de noviembre al 2 de diciembre
de 2013.
Desde entonces, 1.V. está medicada?”?. El estado mental de I.V. afectó también a sus
hijas”>?.
116.
Las
conclusiones
del
último
examen
agosto de 2015** son las siguientes:
psicológico
realizado
a la señora
A. Existe un alto grado de consistencia y congruencia entre el sufrimiento que perdura
su consentimiento y su deseo de tener por lo menos un hijo más.
B. Existe un alto grado de consistencia y congruencia
porque se trata de un "man made disaster”.
C. Existe un alto grado de consistencia y congruencia
médico y la voluntad que se condene al abusador.
la injusticia
sufrida
por
el
ITEI
en
por la esterilización sin
entre el sufrimiento y la voluntad
entre
1.V.
que se haga justicia
por el abuso
de
poder
del
D. Existe un alto grado de consistencia y congruencia entre la búsqueda de [I.V.] que se haga justicia como
reconocimiento público del daño causado. Existe una relación temporal entre los hechos sufridos y la
sintomatología psicológica actual, en particular el dolor persistente por el deseo mutilado de una futura
maternidad por voluntad ajena.
E. Las reacciones psíquicas halladas son
cultural de la afectada.
F. Existe un alto grado de consistencia
repetición de ese tipo de abuso.
reacciones
y congruencia
previsibles o típicas sufridas dentro del contexto social y
entre
lo sufrido y el querer contribuir a lucha
por la no
G. Existen evidencias clínicas y diagnósticas de afectación psíquica.
149
Según evaluación del Instituto de Terapia e Investigación sobre las Secuelas de la Tortura y la Violencia Estatal
(ITED), en 2013 1.V. desarrolló un trastorno esquizofreniforme orgánico por el que tenía ideas de persecución de parte del
Estado para acabar con su vida. Cfr. Informe Médico del Hospital de Clínicas, de 17 de enero de 2014, relativo a la
hospitalización de 1.V. en la Unidad de Salud Mental y a su Dx. médico: trastorno esquizofreniforme orgánico (expediente de
prueba, tomo IX, anexo 68 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 3330).
150
Cfr. Comunicación de la Comisión referida a la solicitud de medidas cautelares (MC-1 49-13) planteadas
(expediente de prueba, tomo VIII, anexo 13 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 2334).
por I.V.
151
Cfr. Informe Médico del Hospital de Clínicas, de 17 de enero de 2014, relativo a la hospitalización de 1.V. en la
Unidad de Salud Mental y a su Dx. médico: trastorno esquizofreniforme orgánico (expediente de prueba, tomo IX, anexo 68
al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 3330).
152
Cfr. Receta médica para carbamazepina y haloperiodol emitida por el Hospital de Clínicas de La Paz a nombre
(expediente de prueba, tomo IX, anexo 79 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folios 3372 a 3376).
de I1.V.
153
Según evaluación del ITEI, “[lla esterilización sin autorización de la madre ha marcado la vida de toda la familia y en
particular a [N.V.] quien desde la separación de los padres será la interlocutora privilegiada para la madre, teniendo que
compartir el dolor, las preocupaciones y la carga emocional de ella. Esa situación tuvo como efecto que [N.V.] no se
imaginaba poder compartir sus preocupaciones y problemas, guardándolos en ella”. ITEI, Valoración Psicológica de N.V. de
3 de agosto de 2015 (expediente de prueba, tomo VIII, anexo 22 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folios
2386 a 2397). El ITEI refiere lo siguiente con relación a L.A.: “[Ila esterilización sin autorización de la madre ha marcado la
vida de toda la familia así como a [L.A.], en particular, quien sin poder entender las causas por su edad no pudo tener una
madre con la suficiente disponibilidad emocional y en tiempo para darle la atención que hubiera necesitado”. ITEI,
Valoración Psicológica de L.A. de 28 de julio de 2015 (expediente de prueba, tomo VIII, anexo 23 al escrito de solicitudes,
argumentos y pruebas, folios 2399 a 2410).
154
Examen
Psicológico de la Sra. 1.V. realizado por el ITEI el 11 de agosto de 2015 (expediente de prueba, tomo VIII,
anexo 21 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folios 2363 a 2384).