12
b)
To immediately proceed to seek and locate Agustín Goiburú Giménez,
Carlos José Mancuello, Rodolfo Ramírez Villalba and Benjamín Ramírez Villalba
and, if their remains are found, the State must deliver them to their next kin
forthwith and cover the costs of their burial (operative paragraph six of the
Judgment);
c)
To organize, within six months, a public act acknowledging
responsibility and in reparation (operative paragraph seven of the Judgment);
d)
To publish once, within six months, in the official gazette and in
another newspaper with widespread national circulation, paragraphs 39 to 41
and 48 to 54 of the chapter on the partial acquiescence; the proven facts of
this judgment, without the corresponding footnotes; the chapter entitled “the
State’s international responsibility in the context of this case”; the considering
paragraphs 80 to 104 and 111 to 113, and the operative paragraphs thereof
(operative paragraph eight of the Judgment);
e)
To provide all the next of kin of Agustín Goiburú Giménez, Carlos José
Mancuello, Rodolfo Ramírez Villalba and Benjamín Ramírez Villalba with
appropriate treatment including medicines, after they have given their
corresponding consent, as of notification of the judgment and for all the time
necessary, without any charge and through the national health services
(operative paragraph nine of the Judgment);
f)
To erect, within one year, a monument in memory of Agustín Goiburú
Giménez, Carlos José Mancuello, Rodolfo Ramírez Villalba and Benjamín
Ramírez Villalba (operative paragraph ten of the Judgment);
g)
To implement, within a reasonable time, permanent programs of
human rights training in the Paraguayan police forces, at all levels (operative
paragraph eleven of the Judgment);
h)
To adapt, within a reasonable time, the definition of the crimes of
torture and “involuntary” (forzosa) disappearance of persons contained in
Articles 236 and 309 of the current Penal Code to the applicable provisions of
International Human Rights Law (operative paragraph twelve of the
Judgment), and.
i)
To pay the amounts established in paragraphs 155 and 161 of the
Judgment to the victims' next-of-kin as compensation for pecuniary and nonpecuniary damage (operative paragraphs thirteen and fourteen, paragraphs
147 to 149 and 162 of the Judgment) as well as the amount fixed in
paragraph 183 of the Judgment as costs and expenses (operative paragraph
fifteen of the Judgment).
AND DECIDES:
1.
To require the State to take the necessary measures to fully and immediately
comply with the Operative Paragraphs pending fulfillment of the Judgment on the
merits, reparations and costs delivered by the Court on September 22, 2006
according to the provisions of Article 68(1) of the American Convention on Human
Rights.