LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, RECOMIENDA AL ESTADO
BOLIVIANO,
1.
Levantar las medidas cautelares impuestas a la señora Andrade Salmón en el proceso
Luminarias Chinas, en el caso de seguir vigentes.
2.
Adoptar todas las medidas necesarias para resolver el proceso penal Luminarias Chinas
contra la señora María Nina Lupe del Rosario Andrade Salmón de forma expedita e imparcial, y
salvaguardando los derechos consagrados en la Convención Americana, en caso de que no hubiera decisión
en firme y ejecutoria a la fecha.
3.
Adoptar las medidas necesarias para impedir la repetición de situaciones similares respecto
a la duración desproporcionada de procesos penales y medidas cautelares en las condiciones anotadas.
4.
Reparar adecuadamente las violaciones de derechos humanos declaradas en el presente
informe tanto en el aspecto material como moral, tomando en cuenta los montos ya percibidos por la señora
Andrade por concepto de reparación.
Dado y firmado en la ciudad de Washington, D.C., a los 18 días del mes de marzo de 2013.
Firmado en el Original
José de Jesús Orozco Henríquez
Presidente
Firmado en el Original
Tracy Robinson
Primera Vicepresidenta
Firmado en el Original
Rosa Maria Ortiz
Segunda Vicepresidenta
Firmado en el Original
Felipe González
Comisionado
Firmado en el Original
Dinah Shelton
Comisionado
76