12 3. That it will keep open the proceeding for monitoring compliance with judgment until all the obligations referred to in the foregoing paragraph have been fulfilled. AND DECIDES: 1. To call upon the State of Colombia to adopt such measures as may be necessary to fully and promptly comply with all measures pending fulfillment as ordered by the Court in the Judgment on the merits, reparations and costs of September 12, 2005, under the provisions of Article 68(1) of the American Convention on Human Rights. 2. To request the State of Colombia to submit a report to the Inter-American Court of Human Rights no later than October 23, 2009, specifying all the measures adopted to comply with the reparations ordered by the Court which are pending fulfillment, under the terms of Considering clauses 14, 19 and 27, and of the foregoing paragraphs 1 and 2 hereof. 3. To request the Inter-American Commission on Human Rights and the victims’ representatives to submit their observation on the report of the State referred to in the foregoing operative paragraph, within the terms of four and six weeks, respectively, as from the date such report has been received. 4. To continue monitoring compliance with the obligations pending fulfillment of the Judgment on the merits, reparations and costs of September 12, 2005. 5. To request the Secretariat of the Court to notify this Order to the State of Colombia, to the Inter-American Commission on Human Rights, and to the victims’ representatives. Cecilia Medina-Quiroga President Diego García-Sayán Sergio García-Ramírez