En particular, la Comisión solicita a la Honorable Corte que concluya y declare que el Estado de
Argentina es responsable por la violación de los derechos a la protección judicial y a las garantías judiciales
reconocidos en los artículos 8.1 y 25.1 de la Convención Americana, en relación con sus obligaciones
establecidas en el artículo 1.1, en perjuicio del señor Héctor Hugo Boleso.
En consecuencia, la Comisión solicita a la Corte Interamericana que establezca las siguientes medidas
de reparación:
1. Pagar una indemnización específica por concepto de la violación a la garantía del plazo
razonable. El monto deberá tomar en cuenta las afectaciones de naturaleza patrimonial que
el señor Boleso acredite fueron ocasionados como resultado de la demora en el proceso
judicial.
2. Adoptar las medidas necesarias para asegurar la no repetición de la violación declarada
en el informe. En particular, el Estado deberá adoptar las medidas administrativas o de otra
índole para asegurar que los procesos judiciales directamente relacionados con posibles
controversias relacionadas con las remuneraciones a jueces, sean resueltos oportunamente y
dentro de un plazo razonable teniendo en cuenta la necesaria independencia que requieren
en el ejercicio de sus labores.
Además de la necesidad de obtención de justicia y reparación por la falta de cumplimiento de las
mencionadas recomendaciones del Informe de Fondo, la Comisión considera que el caso presenta cuestiones
de orden público interamericano. El mismo permitirá a la Honorable Corte profundizar los estándares
interamericanos relativos a la garantía de plazo razonable, en particular en procesos relacionados con
remuneraciones de jueces y juezas, teniendo en cuenta la relación existente entre una adecuada remuneración,
las condiciones de servicio y la independencia que requieren para sus actuaciones.
La Comisión pone en conocimiento de la Honorable Corte la siguiente información de quienes actúan
como parte peticionaria en el trámite ante la CIDH conforme a la información más reciente:
Héctor Hugo Boleso
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Aprovecho la oportunidad para saludar a usted muy atentamente,
Marisol Blanchard Vera
Secretaria Ejecutiva Adjunta
Anexo
3