agents in charge of the prison took four hours to transfer Mr. Ahuacho to a hospital after he had
suffered a stroke which left him unconscious and, during that time, he did not receive adequate
medical care according to the statements of his cellmate (supra para. 86).
227. In light of these considerations, the Court notes that the United Nations Standard Minimum
Rules for the Treatment of Prisoners, in addition to requiring that medical examinations be
conducted as often as necessary (infra para. 239), also indicates that:
Sick prisoners who require specialist treatment shall be transferred to specialized institutions
or to civil hospitals. Where hospital facilities are provided in an institution, their equipment,
furnishings and pharmaceutical supplies shall be proper for the medical care and treatment
of sick prisoners, and there shall be a staff of suitable trained officers.314
228. Finally, the Court notes that, in this case, the State did not provide Mr. Ahuacho with
adequate and timely medical care, because he did not undergo a medical examination when
entering the prison to be able to evaluate his health, and because he was not transferred rapidly
and promptly to a medical center after suffering a stroke in the prison and losing consciousness.
In addition, the State did not provide a satisfactory or convincing explanation of what happened
to refute the presumption of responsibility owing to the lack of adequate medical attention for
Genaro Ahuacho Luna, who was in its custody.
229. Therefore, the Court concludes that the State is responsible for violating Article 4(1) in
relation to Article 1(1) of the American Convention to the detriment of Genaro Ahuacho Luna.
VIII-5
RIGHT TO HEALTH315
A. Arguments of the parties and of the Commission
230. Representative Jemio Mendoza alleged that, as a result of the ill-treatment, torture and
sexual violence, both the physical and the mental health of Patricia Catalina Gallardo were
seriously affected. He alleged that, since she was granted house arrest, she no longer receives
treatment and medication paid for by the State. Therefore, he considered that the State had
violated the right to health of Ms. Gallardo Ardúz established by Article 26 of the Convention.
231. The other representatives, the Commission and the State did not refer to this violation.
B. Considerations of the Court
314
Rule 22(2) of the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, adopted by the First
United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, held in Geneva in 1955, and
adopted by the Economic and Social Council in its resolutions 663C (XXIV) of July 31, 1957, and 2076 (LXVII) of May
13, 1977.
315
Article 26 of the American Convention.
64
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos