the State should investigate not only the perpetrators, but also the superior officers in the Judicial
Technical Police’s chain of command.
250. The State argued that it had complied with the duty to investigate and punish in relation to
the events that violated the life and integrity of the seven individuals who had been affected by
the robbery of the Prosegur truck. It indicated that, during those proceedings, on becoming aware
of indications of acts that possibly violated the human rights of the alleged victims, the
jurisdictional authority in charge of the case had asked for an investigation to be opened and, in
the judgment, ordered that the case file be forwarded to the Public Prosecution Service. It also
argued that the right of defense had been respected by ensuring that the defendants were
represented by public defenders who they subsequently rejected in favor of their own lawyers. It
indicated that there was no record of any formal complaint by the defendants in relation to torture,
cruel, inhuman or degrading treatment and sexual torture. Regarding the precautionary measures
ordering pre-trial detention, it indicated that this was in strict compliance with the laws in force
and to ensure that the investigation was not obstructed. It added that the right not to be obliged
to self-incriminate had not been violated, and argued that the judgment was not substantiated by
the statements of the defendants at the time of their arrest, but only on documentary, testimonial,
expert and material evidence obtained lawfully, and that the defendants had exercised their right
to appeal the conviction by remedies of appeal and cassation.
251. Regarding the alleged media exposure, the State reiterated that, owing to the nature of the
robbery of the Prosegur truck, there had been some media coverage. It argued that this was a
case that had aroused public interest, and in which high ranking police officers and government
officials participated; this had led to considerable interest by the press. Accordingly, the State
could not be considered responsible for the coverage given by the media, exercising its right to
information and the freedom of the press. Regarding the alleged exhibition of children to the
media, it argued that the photographs and video presented as evidence by the Commission and
the representatives did not show any kind of exhibition of children before the media by state
agents.
252. It indicated that it had complied with the duty to investigate the alleged acts of torture by
means of Investigation LPZ 10006147, and that, despite the absence of statements by the alleged
victims, the State had conducted an investigation, ex officio, culminating in a formal indictment
of J.J.V. It argued that progress had been made in the criminal proceedings, and that the State
had clearly demonstrated its willingness to allow the investigation to continue. Regarding the
duration of the proceedings, it argued that the alleged victims had not proved to what extent this
had prejudiced them. It added that the description of the proceedings revealed the willingness of
all the jurisdictional authorities to help clarify the case and, thereby, punish those responsible.
Consequently, it concluded that it had not violated the right to judicial protection.
B. Considerations of the Court
253. In this chapter, the Court will examine the alleged violation of the rights to judicial
guarantees and judicial protection of the alleged victims owing to their presentation before the
media, the lack of access to their lawyers, and the failure to investigate the torture inflicted. Based
on the arguments of the parties and the Commission, the Court will examine: (1) the alleged
violation of the rights to the presumption of innocence and the protection of honor and dignity;
(2) the alleged violation of the right of defense, and finally, (3) the alleged failure to investigate
the tortures inflicted.
B.1. Alleged violation of the rights to the presumption of innocence and to the
protection of honor and dignity
70
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos