Corte Interamericana de Derechos Humanos
Caso Trujillo Oroza Vs. Bolivia
Sentencia de 26 de enero de 2000
(Fondo)
En el caso Trujillo Oroza,
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante
Interamericana” o “la Corte”), integrada por los siguientes Jueces:
“la
Corte
Antônio A. Cançado Trindade, Presidente;
Máximo Pacheco Gómez, Vicepresidente;
Hernán Salgado Pesantes, Juez;
Oliver Jackman, Juez;
Alirio Abreu Burelli, Juez;
Sergio García Ramírez, Juez;
Carlos Vicente de Roux Rengifo, Juez; y
Charles N. Brower, Juez ad hoc.
presentes, además:
Manuel E. Ventura Robles, Secretario; y
Renzo Pomi, Secretario adjunto
de acuerdo con los artículos 55 y 57 del Reglamento de la Corte (en adelante “el
Reglamento”), dicta la siguiente sentencia sobre el presente caso, interpuesto por la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión” o “la
Comisión Interamericana”) contra la República de Bolivia (en adelante “Bolivia” o “el
Estado”).
I
INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA
1.
El 9 de junio de 1999 la Comisión presentó ante la Corte la demanda en este
caso, en la cual invocó los artículos 50 y 51 de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos (en adelante “la Convención” o “la Convención Americana”) y los
artículos 32 y siguientes del Reglamento. La Comisión sometió el caso con el fin de
que la Corte decidiera si hubo violación, por parte de Bolivia, de los siguientes
artículos de la Convención Americana: 3 (Derecho al Reconocimiento de la
Personalidad Jurídica); 4 (Derecho a la Vida); 5.1 y 5.2 (Derecho a la Integridad
Personal); y 7 (Derecho a la Libertad Personal) en perjuicio del señor José Carlos
Trujillo Oroza. Asimismo, pidió a la Corte que decidiera si el Estado violó los
artículos 8.1 (Garantías Judiciales) y 25 (Protección Judicial) en perjuicio del señor
José Carlos Trujillo Oroza y de sus familiares. Además, solicitó a la Corte que
decidiera si Bolivia violó el artículo 5.1 y 5.2 (Derecho a la Integridad Personal) de la
Convención, en perjuicio de los familiares de la víctima. Finalmente, requirió al