2
CONSIDERANDO QUE:
1.
Brasil es Estado Parte la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en
adelante también la “Convención Americana” o “la Convención”) desde el 25 de
septiembre de 1992 y, de acuerdo con el artículo 62 de la misma, reconoció la
competencia contenciosa de la Corte el 10 de diciembre de 1998.
2.
El artículo 63.2 de la Convención Americana dispone que, en “casos de
extrema gravedad y urgencia, y cuando se haga necesario evitar daños irreparables
a las personas”, la Corte podrá, en los asuntos que aún no estén sometidos a su
conocimiento, a solicitud de la Comisión, ordenar las medidas provisionales que
considere pertinentes. Esta disposición está a su vez regulada en el artículo 27 del
Reglamento de la Corte 1.
3.
El artículo 27 del Reglamento dispone, en lo pertinente, que:
1. En cualquier estado del procedimiento, siempre que se trate de casos de extrema
gravedad y urgencia y cuando sea necesario para evitar daños irreparables a las
personas, la Corte, de oficio, podrá ordenar las medidas provisionales que considere
pertinentes, en los términos del artículo 63.2 de la Convención.
[…]
9. La Corte, o su Presidencia si ésta no estuviere reunida, podrá convocar a la Comisión,
a los beneficiarios de las medidas, o sus representantes, y al Estado a una audiencia
pública o privada sobre las medidas provisionales.
4.
Debido a la información en cuanto a que se habrían producido diversos
hechos de violencia, tales como motines y amenazas de motines, agresiones a
adolescentes internados en dicha Unidad, y a lo señalado en informes elaborados por
órganos estatales durante el año 2010, los cuales describían “la falta de control de la
administración en relación al complejo [como] flagrante [y] la situación de constante
estado de rebelión entre los jóvenes” 2, el 25 de febrero de 2011 la Corte decidió
adoptar las presentes medidas provisionales “a fin de evitar hechos de violencia en la
Unidad de Internación Socioeducativa, así como los daños a la integridad física,
psíquica y moral de los niños y adolescentes allí privados de libertad y de otras
personas que se encuentren en dicho establecimiento” 3.
a) Implementación de las medidas provisionales
5.
En relación con la implementación de las medidas provisionales, el Estado
informó que:
1
Reglamento aprobado por la Corte en su LXXXV Período Ordinario de Sesiones celebrado del 16 al
28 de noviembre de 2009.
2
Asunto de la Unidad de Internación Socioeducativa. Medidas Provisionales respecto de Brasil.
Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 25 de febrero de 2011, Considerando
décimo.
3
Asunto de la Unidad de Internación -Socioeducativa, supra nota 2, Considerando décimo tercero.