_____________________________________________________________________________________
Americana, particularmente cuando se trata de condenas que establecen limitaciones a la revisión de la
condena, o se tratan de penas de prisión o reclusión perpetuas. Además, podrá analizar la convencionalidad de
las condenas o penas accesorias que son determinadas con fundamento en condenas impuestas a la misma
persona en otros procesos, particularmente a la luz del derecho a la igualdad y no discriminación.
En virtud de que estas cuestiones afectan de manera relevante el orden público interamericano, de
conformidad con el artículo 35.1 f) del Reglamento de la Corte Interamericana, la Comisión se permite ofrecer
la siguiente declaración pericial:
Perita/o, cuyo nombre será informado a la brevedad, quien declarará sobre las obligaciones que
tienen los Estados para asegurar que las condenas penales resulten compatibles con la Convención Americana
sobre Derechos Humanos. Entre otros aspectos, la/el perita/o se referirá a las obligaciones que deben ser
observadas para que las condenas cumplan con los deberes que impone a los Estados el artículo 5.6 de la
Convención Americana, particularmente cuando se trata de condenas que establecen limitaciones a la revisión
de la condena, o de penas de prisión o reclusión perpetuas. Además, la/el perita/o se referirá a la
convencionalidad de las condenas o penas accesorias determinadas con fundamento en condenas impuestas a
la misma persona en otros procesos. En la medida de lo pertinente, el/la perito/a se referirá a otros sistemas
internacionales de protección de derechos humanos y al derecho comparado. Para ejemplificar el desarrollo de
su peritaje, el/la perito/a podrá referirse a los hechos del caso.
La Comisión pone en conocimiento de la Honorable Corte la siguiente información de quienes actúan
como parte peticionaria en el trámite ante la CIDH conforme a la información más reciente:
Stella Maris Martínez
Defensoría General de la Nación
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Aprovecho la oportunidad para saludar a usted muy atentamente,
Marisol Blanchard Vera
Secretaria Ejecutiva Adjunta
Anexo
4
_____________________________________________________________________________________