495. Furthermore, the Superior Court of Bogota indicated that “the first instance ruling is
correct when it indicates that the Military Forces handled the scene and the removal of the
corpses in order to ensure the impunity of what had happened or, at least, to obstruct any
subsequent investigation.” 773 Carlos Bacigalupo, forensic anthropologist who worked for the
Truth Commission, made a similar comment when he indicated that, owing to the
irregularities committed during the processing of the scene of the events, it can be
concluded that “the crime scene was altered in order to obstruct the establishment of
subsequent criminal responsibilities.” 774 Notwithstanding the determinations made in this
sense in the domestic sphere, the Court recalls that, in order to establish that a violation of
the rights recognized in the Convention has occurred, it is not always necessary to
determine the intentionality of the perpetrators. 775 For the purposes of the analysis of this
case, the Court considers it sufficient to establish that the serious irregularities committed
in these initial investigation procedures engage per se the international responsibility of the
State. These irregularities are aggravated by the fact that they have been used as a
defense strategy by the State authorities to deny the occurrence of the events and to
ensure the subsistence of doubt with regard to other evidence and indications that point to
the fact that the victims were forcibly disappeared.
496. The Court does not ignore the particularly tense and chaotic situation that reigned
among the State authorities when the operation to retake the Palace of Justice concluded.
However, it notes that even in a situation of armed conflict, international humanitarian law
includes obligations of due diligence concerning the correct and adequate removal of
corpses and the efforts that should be made to identify and to bury them in order to
facilitate their subsequent identification. 776 Similarly, expert witness Carlos Castresana
indicated that:
The existence of a conflict does not exonerate the State from its obligation to respect and to ensure
respect for domestic law for the benefit of its citizens, or relieve it of its commitments to the
international community, because the norms of international human rights law remain valid and their
importance is accentuated even in a situation of conflict. Rather, to the contrary, the State should
increase its diligence in complying with its obligation to respect human rights, which, in case of a
conflict, ensures the entry into application of norms that are not applicable in its absence. And, taking
into account the special vulnerability in which a situation of conflict places non-combatants, the State
must exercise extreme diligence in complying with its obligation to ensure rights, which requires and
773
Judgment of the Superior Court of Bogota of January 30, 2012 (evidence file, folios 23057, 23058 and 22996)
774
Written notes by Carlos Bacigalupo (evidence file, folio 36324).
775
Cf. Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Merits. Judgment of July 29, 1988. Series C No. 4, para. 173, and
Case of Gutiérrez and family v. Argentina. Merits, reparations and costs. Judgment of November 25, 2013. Series C
No. 271, para. 78.
776
In this regard, the Court notes that this obligation is established for cases of international armed conflicts in the
four 1949 Geneva Conventions (Articles 17, 20, 120 and 130, respectively). In the case of non-international conflicts,
Article 8 of Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims
of Non-International Armed Conflicts establishes that “[w]henever circumstances permit, and particularly after an
engagement, all possible measure shall be taken, without delay, to search for and collect the wounded, sick and
shipwrecked, to protect them against pillage and ill-treatment, to ensure their adequate care, and to search for
the dead, prevent their being despoiled, and decently dispose of them.” This Protocol entered into force on
December 7, 1978; however, it was ratified by Colombia on August 15, 1995. Nevertheless, the compilation of rules of
customary international humanitarian law sponsored by the ICRC includes the following, applicable to noninternational armed conflicts: “Rule 112. Whenever circumstances permit, and particularly after an engagement,
each party to the conflict must, without delay, take all possible measures to search for, collect and evacuate the
dead without adverse distinction”; “Rule 113. Each party to the conflict must take all possible measures to
prevent the dead from being despoiled. Mutilation of dead bodies is prohibited”; “Rule 115. The dead must be
disposed of in a respectful manner and their graves respected and properly maintained”; “Rule 116. With a view
to the identification of the dead, each party to the conflict must record all available information prior to disposal
and mark the location of the graves.” Among other material, the compilation took pre-1985 war manuals into
account. Cf. ICRC, Customary International Humanitarian Law, Vol. I, edited by Jean-Marie Henckaerts and Louise
Doswald-Beck, 2007, Rules 112, 113, 115 and 116.
174
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos