I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ................................... 4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ................................................................................ 5
III COMPETENCIA ............................................................................................................ 7
IV RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL ...................................... 8
A.Reconocimiento parcial por parte del Estado, observaciones de las partes y de la Comisión ..... 8
B.Consideraciones de la Corte ............................................................................................ 9
b.1 En cuanto a los hechos ......................................................................................... 9
b.2 En cuanto a las pretensiones de derecho .............................................................. 10
b.3 En cuanto a las reparaciones............................................................................... 10
b.4 Conclusiones: valoración del reconocimiento parcial de responsabilidad ................... 10
V EXCEPCIONES PRELIMINARES .................................................................................... 11
A.Alegada incompetencia ratione materiae para conocer sobre una eventual violación del derecho
a defender derechos humanos .......................................................................................... 12
B.Excepción preliminar de cuarta instancia ......................................................................... 13
VI PRUEBA ..................................................................................................................... 14
A.Admisibilidad de la prueba documental ........................................................................... 14
B.Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial .............................................................. 14
VII HECHOS.................................................................................................................... 15
A.Contexto ..................................................................................................................... 15
a.1. Contexto de violencia contra las defensoras y defensores de derechos humanos en la
época de los hechos y en la actualidad en México .................................................... 15
a.2. Medidas cautelares y provisionales adoptadas por la Comisión y la Corte,
respectivamente ................................................................................................. 18
B.Sobre la vida y muerte de la señora Digna Ochoa ............................................................ 19
C. Investigaciones y procedimientos iniciados a raíz de la muerte de la señora Digna Ochoa ... 21
c.1. Líneas de investigación ...................................................................................... 22
c.2. Primer acuerdo de no ejercicio de la acción penal de 18 de julio de 2003 ................. 23
c.3. Segundo acuerdo de no ejercicio de la acción penal de 12 de marzo de 2007 ........... 25
c.4. Tercer acuerdo de no ejercicio de la acción penal de 26 de noviembre de 2010 ........ 25
D. Verificación técnica independiente de la investigación de la Fiscalía Especial de la Procuraduría
General de Justicia del Distrito Federal de México ............................................................... 26
E. Informe Especial de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) ........... 27
VIII FONDO .................................................................................................................... 28
VIII-I DERECHOS A LA VIDA, LA INTEGRIDAD PERSONAL, GARANTÍAS JUDICIALES,
PROTECCIÓN JUDICIAL Y PROTECCIÓN DE LA HONRA Y DE LA DIGNIDAD .................... 28
A.Argumentos de las partes y de la Comisión ..................................................................... 29
B.Consideraciones de la Corte .......................................................................................... 30
b.1 Debida diligencia en la investigación y esclarecimiento de los hechos ....................... 32
b.2 Utilización de estereotipos de género ................................................................... 38
b.3 Plazo razonable ................................................................................................. 42
b.4 Afectación al derecho a la honra y dignidad de la señora Digna Ochoa ..................... 44
b.5 Afectación al derecho a la vida de la señora Digna Ochoa ....................................... 45
b.6 Conclusión ........................................................................................................ 47
IX REPARACIONES ......................................................................................................... 47
A. Parte lesionada ........................................................................................................... 48
B. Investigación, determinación, enjuiciamiento y, en su caso, sanción de todos los responsables
2