testing. On receiving his diagnosis, he became depressed, lost interest in everything, and
tried to commit suicide on several occasions. He has not received social, family, community
and home-based care.314
53.
His family unit consists of his adoptive mother María de la Cruz Mundo Zelaya, his
brothers Isaias, Manuel Antonio, Adolfo and Raúl, all Cuscul Mundo, his sister Etelvina
Cuscul Mundo, his nephews and nieces Eduardo Isaías Cuscul Antonio, Patricia Judith Cuscul
Antonio, Luis Pablo Cuscul Antonio, Bryan Alexander Adolfo Cuscul Quiñonez, Andy Joe
Cuscul Quiñonez, Manuel Cuscul Álvarez, Kevin Raul Cuscul Flores, Marlon Daniel Cuscul
Flores, Ángel Gabriel Cuscul Flores, Andrea Etelvina Sanchez Cuscul, Roxana Pamela
Sanchez Cuscul, and his partner.315
B.12. Olga Marina Castillo
54.
Ms. Marina Castillo was born on October 27, 1976, in the municipality of Guatemala,
department of Guatemala, Guatemala. In 2003, she received antiretroviral treatment from
MSF.316
B.13. María Felipe Pérez
55.
Mrs. Felipe Pérez was born on August 20, 1964, in the municipality of San Ildefonso
Ixtahuacán, department of Huehuetenango, Guatemala. She lives in the village of Monte
Cristo, Sector Santa Rosa, Champerico, Retalhuleu, Guatemala. She speaks Mam and
Spanish. She completed second year of primary education. She was diagnosed in 1999,
under MSF’s Proyecto Vida. She started treatment in 2001. She was transferred to the
Coatepeque National Hospital, but due to the distance and her financial possibilities, she
was transferred to the Retalhuleu Hospital. She has undergone CD4 counts (6)) and viral
load tests (2), irregularly. She has not received genotype or phenotype testing. She
indicated that she has not received treatment for HIV-related diseases. She does not work.
Her children support her financially, because she has no resources. She has not received
nutritional or social support, or family, community and home-based care. She receives
psychological support and condoms. Mrs. Felipe Pérez indicated that her children’s friends
and also people in the street tell her children “you have AIDS because your mother has
AIDS.” She sold some land to help herself financially.317
56.
Her family unit consists of the father of her sons, Roberto Gómez García (deceased),
her daughters Margarita and Ana Patricia, both Gómez Felipe, and her sons Rocael, Jaime,
Miguel, Carlos and Francisco, all Gómez Felipe.318
B.14. Ismerai Olibia García Castañon
Birth certificate of Luis Rolando Cuscul Pivaral (evidence file, folio 1880); statements made by Luis
Rolando Cuscul Pivaral on March 29, 2017 (evidence file, folios 11676, 11677,11678, 11679, 11684, 11685 and
11686).
314
The petitioners’ brief of September 30, 2011 (evidence file, folios 1360 and 1361), and list annexed to the
IACHR Merits Report of April 13, 2016 (evidence file, folio 12766).
315
316
Initial petition of August 14, 2003, lodged with IACHR (evidence file, folio 463).
Birth certificate of María Felipe Pérez (evidence file, folio 12892); statements made by María Felipe Pérez
on March 25, 2017 (evidence file, folios 11726, 11727, 11728 and 11730), and the petitioners’ brief of August 7,
2009 (evidence file, folio 827).
317
The petitioners’ brief of September 30, 2011 (evidence file, folio 1364), and list annexed to the IACHR
Merits Report of April 13, 2016 (evidence file, folio 12769).
318
102