Juan 30385, María 9386, María 16387 y María 25388. Asimismo, este Tribunal advierte que
dichas intimidaciones produjeron que algunas de ellas tuvieran que abandonar La Oroya.
Al respecto, María 1 declaró que el presidente de la junta vecinal le informó que “t[enía]
que irse” porque “los trabajadores” le iban a “destruir, […] pegar, y le [iban] a quemar
[su] casa”, por lo que tuvo que desplazarse de La Oroya, de manera que, a la fecha “por
temor […] no pued[e] vivir en su tierra”389.
226. La Corte también observa que los habitantes de La Oroya que decidían someterse
a evaluaciones de metales en sangre también recibieron hostigamientos por otros
habitantes de La Oroya, quienes se referían a ellos por las personas de la comunidad
como sujetos “emplomados”. De acuerdo con la declaración rendida por María 13 en la
audiencia pública, era “normal” que las personas preguntaran por otros habitantes de
La Oroya aludiendo a ellos como los vecinos “emplomados”390.
227. Asimismo, de acuerdo con lo referido por la perita Marisol Yáñez, las amenazas a
los opositores de la contaminación ambiental producida por el CMLO han ocasionado
sufrimientos “psicoemocionales” que se manifiestan en el cuerpo y se reflejan en los
siguientes indicadores del “Trastorno de Estrés Post Traumático” (TEPT): a) dificultades
para conciliar o mantener el sueño, b) irritabilidad, c) dificultades para concentrarse,
esfuerzos para evitar pensamientos, d) sentimientos o conversaciones sobre el suceso
traumático, e) esfuerzos para evitar actividades, lugares o personas que motivan
recuerdos del trauma, f) incapacidad para recordar un aspecto importante del trauma,
g) sensación de desapego o enajenación frente a los demás y h) restricción de la vida
afectiva391.
228. Por otra parte, este Tribunal estima que la contaminación ambiental también ha
provocado sufrimientos entre las presuntas víctimas que resultaron de su exposición a
la contaminación ambiental y la ausencia de respuesta por parte del Estado ante los
efectos de dicha exposición. Sobre este particular, este Tribunal advierte que la falta de
acceso a una atención médica compatible con los estándares interamericanos en la
Cfr. Declaración de Juan 30 (expediente de prueba, folio 29035). “Después de organizarnos para denunciar
el tema de la contaminación fuimos muy atacados. Cuando nos reuníamos en la casa o local de alguno de los
miembros […] decían que éramos delincuentes, no podíamos caminar tranquilos”.
385
Cfr. Declaración de María 9 (expediente de prueba, folio 29052). “No hubo respuesta del Estado [a] los
actos de hostilidad que sufrió la familia. Se pedía garantías, también a través de los abogados, Policía Nacional,
[…] pero no hubo respuestas. En una ocasión, mi mamá vendía comida en la calle y una vez regresando mi
papá estaba caminando por la pista y a la vez pasaba un camión de la empresa y uno de ellos le tiró un ladrillo
sin darle […] Intentaron quemar las casas de quieren habían hecho la denuncia de contaminación ante el
Estado”.
386
Cfr. Declaración de María 16 (expediente de prueba, folio 29061). “La contaminación era denunciada,
pero la respuesta era más estigmatización e incluso agresiones físicas. Un día estábamos reunidos en la casa
del señor [G.], varias de las personas que estábamos haciendo las denuncias de la contaminación, y a pesar
de que muchos de nosotros éramos niños, y ellos lo sabían, un grupo de personas afuera empezaron a tirar
tomates a la casa y a forzar las puertas para entrar y atacarnos”.
387
Cfr. Declaración de María 25 (expediente de prueba, folio 29079). “Recuerdo que una vez mi papá
reclamó y las personas empezaron a molestar, discriminar y hasta le amenazaron solo por reclamar. El Estado
nunca ofreció apoyo a esta situación de discriminación, y tampoco tenía la intención de reclamar o
representarnos”.
388
Cfr. Declaración de María 1 rendida en la Audiencia Pública del presente caso, durante el 153o Período
Ordinario de Sesiones, el cual se llevó a cabo en Montevideo, Uruguay.
389
390
Cfr. Declaración de María 13 rendida en la Audiencia Pública del presente caso, durante el 153o Período
Ordinario de Sesiones, el cual se llevó a cabo en Montevideo, Uruguay.
391
Cfr. Peritaje de Marisol Yañez (expediente de prueba, folio 29402).
88