9
40.
El 15 de septiembre de 2005 el señor Bjorn Pettersson presentó un informe pericial,
en respuesta a lo solicitado en la Resolución del Presidente de 28 de julio de 2005 (supra
párr. 23).
41.
El 20 de septiembre de 2005 el Estado presentó una “reiteración del reconocimiento
de responsabilidad internacional efectuado en el escrito de contestación a la demanda”.
42.
El 22 y 23 de septiembre de 2005 la Corte recibió en audiencia pública las
declaraciones de los testigos y los dictámenes de los peritos propuestos por las partes, y
escuchó los alegatos de la Comisión, los representantes y del Estado sobre la excepción
preliminar y eventuales fondo, reparaciones y costas. Comparecieron ante la Corte: a) por la
Comisión Interamericana: Susana Villarán, delegada; y los señores Víctor H. Madrigal Borloz,
Juan Pablo Albán y las señoras Lilly Ching y Manuela Cuvi, asesores legales; b) por los
representantes: las señoras María Victoria Fallon Morales y Patricia Fuenmayor Gómez, y el
señor John Arturo Cárdenas Mesa, del Grupo Interdisciplinario por los Derechos Humanos; y
el señor Carlos Rodríguez Mejía y la señora Luz Marina Monzón Cifuentes, de la Comisión
Colmbiana de Juristas; y c) por el Estado: el señor Felipe Piquero Villegas, agente principal;
la señora Luz Marina Gil García, agente alterno; las señoras Clara Inés Vargas Silva, Gladis
Álvarez Arango y Martha Carrillo, asesores; y los señores Julio Aníbal Riaño, Carlos
Rodríguez, Dionisio Araujo y Héctor Adolfo Sintura Varela, asesores.
Asimismo,
comparecieron un testigo, propuesto por la Comisión Interamericana; dos testigos propuestos
por los representantes; y el señor Carlos Saavedra Prado, propuesto como testigo por el
Estado; y comparecieron como peritos los señores Rodrigo Uprimny Yepes, propuesto por la
Comisión Interamericana, y Hernando Torres Corredor, propuesto por el Estado.
43.
Durante la celebración de la audiencia pública las partes aportaron diversos
documentos (infra párrs. 118 y 119).
44.
El 30 de septiembre de 2005 se solicitó a los representantes y al Estado la remisión, a
más tardar el 24 de octubre de 2005, de varios documentos como prueba para mejor resolver
junto con sus respectivos escritos de alegatos finales. Al Estado se le solicitó información
actualizada sobre los procesos penales, contencioso administrativos y disciplinarios de La
Granja y El Aro. Asimismo, se solicitó al Estado y a los representantes la remisión de: a) una
lista completa y actualizada con los nombres de todas las personas que habían sido
presuntamente desplazadas en relación con los hechos del presente caso; b) si dichas
personas habían recibido ayuda o apoyo de cualquier naturaleza por parte del Estado en
razón de dicha situación; y c) si habían acciones de tutela y procesos contencioso
administrativos en relación con el desplazamiento interno presentadas por las presuntas
víctimas o sus familiares. Finalmente, se solicitó a los representantes que suministraran “una
relación de los daños sufridos por cada una de las presuntas víctimas señaladas en su escrito
de solicitudes, argumentos y pruebas por la supuesta violación del artículo 21 de la
Convención Americana (Derecho a la Propiedad)”, así como copias de los documentos de
identificación de algunas personas.
45.
El 4 de octubre de 2005 la Comisión solicitó que la Corte mantuviera confidencialidad
de la identidad de determinadas personas que rindieron testimonio mediante declaraciones
juradas rendidas ante fedatario público o en audiencia pública ante la Corte. Al respecto,
siguiendo instrucciones del Presidente, se otorgó un plazo hasta el 19 de octubre de 2005
para que los representantes y el Estado presentaran las observaciones que estimaran
pertinentes. Ni los representantes ni el Estado presentaron observaciones al respecto.
46.
El 20 de octubre de 2005 los representantes solicitaron un plazo adicional de cuatro
días para la presentación de sus alegatos finales escritos. Siguiendo instrucciones del
Presidente, se informó a los representantes que, de conformidad con el punto resolutivo
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos