31
atención a la jueza por haber actuado en forma notoriamente anómala y entendió que como ya
había emitido opinión, correspondía remitir las actuaciones al juez subrogante y disponer la
inmediata libertad del acusado y que se abra a prueba el incidente de nulidad 132. Cabe señalar que
la citada Sala Penal dejó constancia que la fiscal auxiliar departamental “no se apersonó a la
instancia”133.
112. Luego de ello, se remitió la causa a la jueza subrogante. El 12 de mayo de 2003 el abogado
acusador presentó un escrito ante el Juez Suplente de Distrito de lo Civil y del Crimen, por la cual
solicitó dictar auto a la mayor brevedad posible para pronunciarse 134. El 19 de mayo de 2003 el
abogado de V.P.C. solicitó que la jueza se excusara de seguir conociendo la causa en razón de “las
múltiples ocupaciones” y de su estado de salud 135, la cual efectivamente se excusó y pasó el
expediente al Juez Suplente de Distrito Penal, quien asumió jurisdicción136. El 11 de julio de 2003 el
abogado defensor solicitó al juez suplente que se excusara de conocer el proceso, quien ya se
había excusado en oportunidad anterior (supra párr. 105)137. El 12 de agosto de 2003 el Juez
suplente no hizo ha lugar a la solicitud de excusación presentada 138.
113. El 16 de octubre139 y 26 de noviembre de 2003140 el abogado de V.P.C. remitió sendos
escritos al juez suplente a fin de que asumiera jurisdicción y así evitar la “retardación de justicia en
este proceso”, de modo tal que se tramitara el recurso de nulidad del veredicto.
114. No obstante, el 21 de enero de 2004 se remitieron las diligencias al Juzgado de Distrito Civil y
Penal para su conocimiento. El 23 de febrero de 2004 ese juez se excusó “sin ningún motivo” de
conocer la causa y la remitió al Juzgado Suplente de Distrito Civil. Este último también se excusó
de intervenir el 1 de marzo de 2004 y derivó las actuaciones al Juzgado de Distrito Penal de
Jinotega141.
115. El 23 de septiembre de 2004 la señora V.P.C. presentó una solicitud a la presidenta de la
Corte Suprema de Justicia cuestionando la demora en el proceso y solicitando que se agilizara el
caso142. El 4 de octubre de 2004 la señora V.P.C. presentó otra solicitud ante la Corte Suprema de
132
Cfr. Sentencia N° 001 emitida por el Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Norte, Sala de lo Penal, el 13 de
enero de 2003 (expediente de prueba, tomo XVII, anexo 4 a la contestación, folios 8165 a 8178), y Cédula Judicial emitida
por el Tribunal de Apelaciones Circunscripción Norte el 17 de enero de 2003 (expediente de prueba, tomo XV, anexo 19 al
sometimiento del caso, folio 6869).
133
Certificación emitida por la secretaria del Tribunal de Apelaciones Circunscripción Norte Sala Penal el 7 de octubre de
2002 (expediente de prueba, tomo XV, anexo 21 al sometimiento del caso, folio 6873).
134
Cfr. Escrito presentado por el abogado acusador el 12 de mayo de 2003 (expediente de prueba, tomo XVI, anexo
D.16 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 7175).
135
Cfr. Escrito presentado por el abogado acusador el 19 de mayo de 2003 (expediente de prueba, tomo XVI, anexo
D.27 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folios 7205 a 7206).
136
Cfr. Escrito presentado por el abogado acusador el 7 de julio de 2003 (expediente de prueba, tomo XVI, anexo D.28
al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 7208).
137
Cfr. Escrito presentado por el abogado defensor el 11 de julio de 2003 (expediente de prueba, tomo XVI, anexo D.29
al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 7210).
138
Cfr. Auto emitido por el Juez Suplente del Distrito para lo Penal de Jinotega el 12 de agosto de 2003 (expediente de
prueba, tomo XVI, anexo D.31 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 7214).
139
Cfr. Escrito presentado por el abogado acusador el 16 de octubre de 2003 (expediente de prueba, tomo XVI, anexo
D.32 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 7217).
140
Cfr. Escrito presentado por el abogado acusador el 26 de noviembre de 2003 (expediente de prueba, tomo XVI,
anexo D.33 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas, folio 7219).
141
Petición N° P 4408/02, presentado el 13 de
del caso, folios 6852 a 6853), y Auto emitido
Ley de 1 de marzo de 2004 (expediente de
folio 7245).
142
Cfr. Presentación efectuada por la señora V.P.C. ante la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia el 23 de
Cfr. Informe del Estado de Nicaragua sobre el caso de la niña V.R.P.,
diciembre de 2005 (expediente de prueba, tomo XV, anexo 17 al sometimiento
por el Juzgado de Distrito civil suplente y de Distrito Penal por Ministerio de
prueba, tomo XVI, anexo D.36 al escrito de solicitudes, argumentos y pruebas,