9
and 59 of the Rules of Procedure of the Court,
DECIDES:
Unanimously,
1.
To dismiss the request for interpretation of the Judgment on Preliminary
Objections, Merits, Reparations and Costs rendered by the Inter-American Court of
Human Rights on November 20, 2007.
2.
To request the Secretariat of the Court to serve notice of this Judgment upon
the State, the Inter-American Commission on Human Rights and the representatives of
the victims.
Done in Spanish and English, the Spanish version being authentic, in San José, Costa
Rica, on November 24, 2008.
Sergio García Ramírez
President
Cecilia Medina Quiroga
Manuel E. Ventura Robles
Leonardo A. Franco
Margarette May Macaulay
Rhadys Abreu Blondet