RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 23 DE ABRIL DE 2010
CASO ROSENDO CANTÚ Y OTRA VS. ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
VISTO:
1.
El escrito de demanda presentado por la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (en adelante “la Comisión Interamericana” o “la Comisión”) ante
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte
Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) el 2 de agosto de 2009, mediante el cual
ofreció cuatro declaraciones testimoniales y seis informes periciales. De los
testimonios ofrecidos, uno constituye la declaración de una presunta víctima.
2.
El escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante “escrito de
solicitudes y argumentos”) presentado por los representantes de las presuntas
víctimas (en adelante “los representantes”) el 28 de octubre de 2009, en el cual
ofrecieron siete declaraciones testimoniales y cinco informes periciales. De los
testimonios ofrecidos, uno constituye la declaración de una presunta víctima.
3.
El escrito de excepción preliminar, contestación a la demanda y observaciones
al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante “la contestación a la demanda”)
de 17 de febrero de 2010, mediante el cual los Estados Unidos Mexicanos (en
adelante “el Estado” o “México”), entre otras consideraciones, solicitó “un plazo
adicional para la presentación de [la] lista de testigos y peritos, así como la hoja de
vida de estos últimos” y presentó sus observaciones a los testigos y peritos
propuestos por la Comisión y por los representantes.
4.
La comunicación de 1 de marzo de 2010, mediante la cual la Secretaría de la
Corte Interamericana (en adelante “la Secretaría”), siguiendo instrucciones del
Presidente del Tribunal (en adelante “el Presidente”), informó a México que debía
presentar, a más tardar el 10 de marzo de 2010, inter alia, la individualización de los
testigos y peritos, el objeto de sus declaraciones y, en el caso de los peritos, sus
hojas de vida y datos de contacto.
5.
Los escritos de 10 y 18 de marzo de 2010, mediante los cuales el Estado
remitió a la Corte, respectivamente, los anexos que acompañan la contestación a la
demanda y los anexos faltantes en el primer escrito. En ninguna de esas
comunicaciones ofreció testigos ni peritos.
6.
La comunicación de 25 de marzo de 2010, mediante la cual la Secretaría,
siguiendo instrucciones del Presidente, solicitó a la Comisión Interamericana y a los
representantes la remisión, a más tardar el 5 de abril de 2010, de sus listas
definitivas de testigos y peritos (en adelante “lista definitiva”). Además, por razones
de economía procesal, les solicitó que indicaran cuáles de los testigos y peritos
podrían rendir declaración ante fedatario público (en adelante también “affidávit”),