5
the protection measures, to wit: Eugenia Judith Erazo-Caravantes, Head; Leonel
Meoño, Project Coordinator; Carlos Miranda, General Accountant; Evelyn Lorena
Morales, clerical assistant; Dorcas Mux-Casia, general secretary; Víctor Catalan,
accounts assistant; Fredy Hernández, office boy; Olga Alicia Paz, Research Support
Officer; Nieves Gómez, coordinator of the torture project; Paula María Martínez, torture
Project psychologist; Bonifacio Osorio-Ixpatá, torture project health promoter; Gloria
Victoria Sunun, torture project health promoter; Dagmar Hilder, torture project
psychiatrist; Magdalena Guzmán, torture project promoter; Susana Navarro,
exhumations project coordinator; Inés Meneses, exhumation project psychologist;
Olinda Xocop, exhumations project psychologist; Felipe Sarti, exhumations project
psychologist; María Chen Manuel, exhumations project health promoter; Andrea
González, exhumations project health promoter; María Isabel Torresi, coordinator of
the Huehuetenango Project; Celia Aidé López-López, Huehuetenango Project
psychologist; Jesús Méndez, Huehuetenango project health promoter; Juan Alberto
Jiménez, Huehuetenango project assistant; Fernando Suazo, psychologist; Manuel
Román, Telesecundaria (distance learning project for rural areas) promoter in Rabinal;
Mónica Pinzón, coordinator of the degree program in mental health; Maya Alvarado,
facilitator of the degree program in mental health; Gloria Esquit, facilitator of the
degree program in mental health; Carlos Paredes, Coordinator of the Panzos project,
Alta Verapaz; Santiago Tziquic, Panzos Project, health promoter; Franc Kernaj, Project
Coordinator; Lidia Pretzantzin Yoc, exhumations project psychologist; Bruce Osorio,
exhumations project psychologist; Paula María López, psychologist, exhumations
project; Adder Samayoa, exhumation project psychologist; Glendy Mendoza,
exhumations project psychologist; Jacinta de León, exhumations project health
promoter; Pedro López, exhumations project health promoter; Claudia Hernández,
consortium project clerical officer; Amalia Sub Chub, consortium project health
promoter; Anastasia Velásquez, consortium project translator; Cruz Méndez,
consortium project translator; Isabel Domingo, consortium project translator; Marisol
Rodas, consortium project psychologist; Luz Méndez, consortium project coordinator;
Magdalena Pedro Juan, consortium project translator; Vilma Chub, consortium project
translator; Petrona Vásquez, consortium project health promoter; Mariola Vicente,
disasters project psychologist; Joel Sosof, disasters project health promoter; Ana
Botán, disasters project health promoter; Cristian Cermeño, disasters project
psychologist; Margarita Giron, disasters project psychologist; Juan Carlos Martínez,
sociological study coordinator; Daniel Barczay, sociological study field coordinator; and
Evelyn Moreno, “Volens”.
8.
The note of November 15, 2006 of the Court's Secretariat, following the
President's instructions, through which the State was requested to submit, as soon as
possible, the State's report required under operative paragraph five of the President's
Order of October 20, 2006, which was due on October 30, 2006.
9.
The representatives' note of October 23, 2006, in which they stated their
concern over the "State's inaction and failure to comply with” the provisional
measures. They added that, while waiting for the measures to be implemented, new
episodes of threat and intimidation have taken place, described below:
a)
On October 23, 2006, as María Orlinda Xocop-Morales, an ECAP officer,
returned from the municipality of San Juan Comalapa, she noticed that she was
being followed by unknown people on a red Toyota pick-up truck with tinted
windows. That same day, she reported the Prosecutor for Human Rights; and
b)
on November 21, 2006, when Bonifacio Osorio-Ixpatá, mental health
promoter at the ECAP, was heading towards a community in Rabinal on his
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos