34
assume that the accused were on active duty at the time of the events.”75 Thus, the
motion for dismissal for lack of jurisdiction was formally brought before the Supreme
Court.
82(17) On December 5, 1996, the Supreme Court decided on the motion for
dismissal for lack of jurisdiction (supra para. 82(16)) and found that “jurisdiction
over the case lies on the Second Military Court of Santiago, to which the case should
be submitted.”76
82(18) On December 16, 1996, the Second Military Court of Santiago initiated the
investigation through the Second Military and Police Prosecutor’s Office of Santiago.77
On January 13, 1997, said Military Court took over and joined case No. 40.184, until
then under the charge of the First Criminal Court of Rancagua, with case No. 876-96,
under its charge.78
82(19) On January 14, 1997, the Second Military and Police Prosecutor’s Office of
Santiago requested the Second Military Court of Santiago to “order the full and final
dismissal of the proceedings [based] on the statute of limitations regarding the
criminal liability” of Castro-Osorio and Neveu-Cortesi, pursuant to Decree Law No.
2.191.79
82(20) On January 28, 1997, the Second Military Court of Santiago, without
analyzing the evidence or deciding on the conclusion of the investigation, ordered the
final dismissal of the case, pursuant to Decree Law No. 2.191. In the whereas
clauses of its resolution, the Military Court pointed out that:
the foundations of law rest on two values which are inherent to it, justice and legal
certainty.
As long as legal rules are based on these values, the law may fulfill its ultimate goal; i.e.
social peace.
Amnesty is a concept founded on legal certainty which, to a certain extent, can do
without justice in order to achieve social peace, which is the essential and ultimate goal
of law that justifies its very existence.
[…]
[A] Constitutional State such as Chile is reflected, among other basic conducts, in the
rule of law; therefore, the legal amnesty rule cannot be disregarded without affecting
legality and the constitutional order inherent to it.
[T]he effects of amnesty go back to the date on which the offense was committed;
therefore, once an amnesty law is passed and after establishing that the event occurred
within the period covered by said law, all pending proceedings shall be definitely
discontinued.”
[…]
75
Cf. Resolution of the First Criminal Court of Rancagua of October 7, 1996, (record of appendixes
to the State’s final written arguments, Appendix 1, folio 1916).
76
Cf. Resolution of the Supreme Court of Justice of December 5, 1996, (record of appendixes to the
State’s final written arguments, Appendix 1, folio 1931).
77
Cf. Resolution of the Second Military Court of Santiago of December 16, 1996, (record of
appendixes to the State’s final written arguments, Appendix 1, folio 1933).
78
Cf. Resolution of the Second Military Court of Santiago of January 13, 1997, (record of
appendixes to the State’s final written arguments, Appendix 1, folio 1970).
79
Cf. Communication of January 14, 1997 of the Second Military and Police Prosecutor’s Office of
Santiago, (record of appendixes to the State’s final written arguments, Appendix 1, folios 1934 and 1935).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos