61 Rights, in relation to Articles 1(1) and 2 thereof, in the terms of paragraphs 134 to 205 of this judgment. 4. The State did not violate, to the detriment of Jorge Castañeda Gutman, the right to equal protection of the law, recognized in Article 24 of the American Convention on Human Rights, in relation to Articles 1(1) thereof, in the terms of paragraphs 206 to 212 of this judgment. AND ORDERS, unanimously, that: 5. This judgment constitutes per se a form of reparation. 6. The State shall, within a reasonable time, complete the adaptation of its domestic law to the Convention, in order to adapt the secondary legislation and the norms that regulate the action for the protection of the rights of the citizen to the provisions of the constitutional reform of November 13, 2007, so that, using this remedy, citizens are effectively guaranteed the possibility of contesting the constitutionality of the legal regulation of the right to be elected, in the terms of paragraphs 227 to 231 of this judgment. 7. The State shall publish once in the official gazette and in another daily newspaper with widespread circulation, paragraphs 77 to 133 of this judgment, without the footnotes, and its operative paragraphs within six months of notification of this judgment, in the terms of paragraphs 232 to 235 hereof. 8. The State shall pay Jorge Castañeda Gutman the amount established in paragraph 244 of this judgment, for reimbursement of costs and expenses, within six months of notification of this judgment. 9. The Court will monitor full compliance with this judgment, in the exercise of its attributes and in compliance with its obligations under the American Convention, and will close this case when the State has complied fully with its terms. Within one year from notification of this judgment, the State shall provide the Court with a report on the measures adopted to comply with the judgment. Done, at San José, Costa Rica, on August 6, 2008, in the Spanish and the English languages, the Spanish text being authentic. Cecilia Medina Quiroga President Diego García-Sayán Manuel Ventura Robles

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos