February 29, 2000—the judge hearing the case was informed of it. The State therefore
maintained that the detentions had been carried out in accordance with the constitution and
the law on the basis of judicial orders.
108. In addition, the State asserted that “during the July 1997 detention, Mr. Cortez
Espinoza was shown the detention order, which informed him of the charges against him.”
109. Ecuador also noted that when Mr. Cortez was detained in July of 1997, “he was
immediately placed under the authority of the Military Criminal Judge of the First Aerial Zone,”
and that when he was detained in February of 2000, “he was placed under the authority of
theThird Criminal Judge of Pichincha without delay,” because in both cases those judges “were
the judicial authorities who had jurisdiction.” It concluded that “Mr. Cortez Espinoza was taken
to competent authorities when he was detained.”
A.2 The pretrial detentions of Mr. Cortez
110. The Commission argued that Mr. Cortez was in preventive detention from July 30,
1997, to December 19, 1997, and from February 28, 2000, to May 11, 2000, and that in
neither case were specific justifications given regarding the procedural purposes of those
detentions. It asserted that, to the contrary, the facts show that the justification for the
preventive deprivations of liberty was the existence of circumstantial evidence of
responsibility, in accordance with the criminal legislation in force at the time. 101 The
Commission therefore concluded that the preventive detentions were arbitrary, in violation of
Article 7(3) of the Convention, in conjunction with Articles 1(1) and 2. It also noted that, for
the same reasons, Mr. Cortez’s second pretrial detention also violated his right to a
presumption of innocence, recognized in Article 8(2) of the Convention.
111. The representatives described the preventive detention of Mr. Cortez from July 30,
1997, to December of that year as “unlawful” and the one from February 28, 2000, to May
10, 2000, as “unjust.” They added that “the decision that ordered the [first] temporary
detention [of Mr. Cortez] was issued by a military judge,” who did not have jurisdiction.
Furthermore, they stated that “the order for the 1997 pretrial detention [...] was not
reasonable in terms of duration because [Mr. Cortez] spent over five months in custody at
the air base without a timely judicial response.” They also considered the preventive detention
in 2000 unreasonable because “it did not respect the principle of innocence, and it did not
involve a detailed analysis of the military proceedings that had already occurred.” They argued
that the State had violated Article 7 of the Convention in conjunction with Article 1(1).
112. The State argued that “the precautionary measures of pretrial detention ordered were
the appropriate mechanisms for ensuring the appearance of the defendant in the proceedings,
[in accordance with] Article 170 of the Code of Criminal Procedure in effect at the time of the
events.” It thus considered the purpose legitimate and the measures suitable for achieving
that purpose. It also stated that the measures were “necessary” because “the purpose, in
accordance with the State’s obligation to prosecute crimes expeditiously, was to ensure the
appearance of the defendant in the criminal trial.” Ecuador also stated that those measures
“[were] as a rule used exceptionally.”
A.3 Remedies for Mr. Cortez’s deprivations of liberty
113. The Commission noted that Mr. Cortez did not file a habeas corpus petition for the
July 11, 1997, detention, and that he did file one for the February 28, 2000, detention.
101
In making this assertion, the Commission did not mention specific legal provisions.
25