aceptabilidad y calidad de las prestaciones médicas ya mencionados, tanto en el ámbito público como
privado 92.
1.2
Consideraciones generales sobre las obligaciones del Estado frente a personas con
VIH/SIDA
108.
De acuerdo a la Organización Mundial para la salud, el virus de la inmunodeficiencia humana
(VIH) es una enfermedad que infecta a las células del sistema inmunitario de una persona, alterando o
anulando su función 93. Ello produce un deterioro progresivo del sistema inmunitario 94. Por su parte, el
síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) es un término que se aplica a los estadios más avanzados de
la infección por VIH y se define por la presencia de alguna de las enfermedades oportunistas relacionadas con
el VIH 95.
109.
La Comisión ha señalado que el contagio con el virus del VIH constituye una afectación en la
salud de una persona que, a su vez, impacta su integridad personal e incluso podría generar un grave riesgo
para la vida 96. Por su parte, la Corte ha señalado que el daño a la salud causado por el VIH/SIDA por la
gravedad de la enfermedad involucrada y el riesgo que en diversos momentos de su vida puede enfrentar la
persona, constituye una afectación del derecho a la vida, dado el peligro de muerte que en diversos momentos
ha enfrentado y puede enfrentar la víctima debido a su enfermedad 97. La Comisión ha resaltado que la
suspensión del tratamiento daría lugar a un resurgimiento de los síntomas y a una muerte prematura 98.
110.
La CIDH ha indicado que las personas que viven con VIH/SIDA han estado históricamente
sometidas a discriminación en tanto “el estigma relacionado con el VIH/SIDA es endémico en las Américas, lo
cual no sólo dificulta una respuesta efectiva a la epidemia pero también impacta negativamente en el ejercicio
de derechos humanos 99”.
111.
Frente a esa situación, la CIDH ha resaltado que los Estados deben maximizar esfuerzos para
que todas las personas que viven con VIH/SIDA accedan a la atención que requieren 100, es decir, el acceso
universal a servicios de salud que incluyan la prevención y el tratamiento 101.
92 Corte IDH. Caso Suárez Peralta Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 21 de
mayo de 2013. Serie C No. 261, párr. 152.
93
OMS, Temas de salud, VIH/SIDA. Disponible en: http://www.who.int/topics/hiv_aids/es/
95
OMS, Temas de salud, VIH/SIDA. Disponible en: http://www.who.int/topics/hiv_aids/es/
94
OMS, Temas de salud, VIH/SIDA. Disponible en: http://www.who.int/topics/hiv_aids/es/
96 CIDH, Informe No. 102/13, Caso 12.723, Fondo, TGGL, Ecuador, 5 de noviembre de 2013, párr. 168. Cabe mencionar que la
Comisión recuerda que ha otorgado medidas cautelares a personas con VIH/SIDA que se hallaban en grave peligro sus derechos a la vida
y a la salud por la falta de atención básica de instituciones del Estado para acceder a la medicina necesaria para su tratamiento. La
Comisión solicitó que los Estados adoptaran medidas urgentes a fin de que accedieran a los medicamentos indispensables para su
supervivencia, así como a los exámenes médicos que permitan evaluar de manera regular su estado de salud. Ver. CIDH, Medidas
cautelares a favor de Jorge Odir Miranda y otros, El Salvador, 2000; y Medidas cautelares a favor de Juan Pablo Améstica Cáceres, Manuel
Orlando Farías y Náyade Orieta Rojas Vera, Chile, 2001.
97 Corte IDH. Caso Gonzales Lluy y otros Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 01
de septiembre de 2015. Serie C No. 298. Párr. 190.
98
CIDH, Informe No. 63/08, Caso 12.534, Andrea Mortlock, Estados Unidos, 25 de julio de 2008, párr. 90.
99 Comunicado de Prensa 147/12, La CIDH, la CIM, ONUSIDA y la OPS llaman a los Estados Miembros de la OEA a erradicar el
estigma y la discriminación en relación con el VIH en las Américas, 17 de diciembre de 2012. Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/prensa/comunicados/2012/147.asp
100 Comunicado de Prensa 95/12, Organizaciones unen esfuerzos para combatir discriminación y estigma relacionados con
VIH, 25 de julio de 2012. Disponible en: http://www.oas.org/es/cidh/prensa/comunicados/2012/095.asp
101 Comunicado de Prensa 147/12, La CIDH, la CIM, ONUSIDA y la OPS llaman a los Estados Miembros de la OEA a erradicar el
estigma y la discriminación en relación con el VIH en las Américas, 17 de diciembre de 2012. Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/prensa/comunicados/2012/147.asp
29