Sandí Murcia, who, in addition to not having the respective appointment as a Judge of the
Republic, did not have territorial jurisdiction, since she exercised her functions in another
jurisdiction. In this regard, they alleged that there was a loss of impartiality and objectivity
due to the absence of immediacy of the evidence, since it is impossible for a person to issue
a guilty verdict if she did not actively participate in the cross-examination of the witnesses,
nor in the questions and answers given by the parties. They indicated that, in accordance with
national and international legislation, a new trial should be initiated to guarantee the
immediacy of the evidence.
378. Secondly, because the President of the Court, Marco Mairena Navarro, responsible for
trying Mr. Martínez, already had a previous subjective opinion on the facts and the criminal
liability of the alleged victim, having expressed his opinion on the matter three years before
the Criminal Court that convicted him was established, that is, during the intermediate stage
of the proceedings in the ruling of July 30, 2004, in which the pretrial detention of one of the
defendants was decided.
379. Third, because Judge Ligia Arias Céspedes of the criminal court that tried Mr. Martínez
expressed an interest and showed that she had information and knowledge about the case
not permitted by law, and that she guided the witnesses in the hearings held on July 17 and
20, 2006.
380. With respect to Group 7, Miguel Mora Calvo, the SIPDH representatives alleged that
Judge Javier Llobet who decided to extend his precautionary measure of pretrial detention,
later formed part of the Court of Appeal that convicted him, thus compromising his impartiality
and losing objectivity, as this could imply a preconceived opinion.
381. The State acknowledged, with respect to Group 2, Rafael Rojas, that there was a
formal violation of the principle of judicial impartiality, since in case 99-000136-065-PE, the
Third Chamber heard two appeals in cassation. However, no harm was caused because,
although in the cassation filed against the resubmission trial the regular and alternate judges
participated again, in their decision they fully accepted the claims raised by the plaintiff and
reduced his sentence from 4 years in prison to 3 years for the offense of using a false
document. In addition, the matter was resolved internally through decision No. 2010-00544,
which handed down the minimum sentence of one year (supra para. 183). Finally, it argued
that in cases such as that of Rafael Rojas, in which more than five motions for review were
filed, it was impossible not to require the participation of judges who had already heard the
case previously.
382. With respect to Group 4, Jorge Martínez Meléndez, the State indicated that the
representative’s arguments are speculative and do not prove this violation. Finally, with
respect to Group 7, Miguel Mora Calvo, it pointed out that the alleged victim did not specify
which particular aspects constituted the alleged violation of Article 8(1), that is to say, in what
way Judge Llobet expressed preconceived criteria or views on the merits of the case when
considering the extension of the precautionary measure of imprisonment against him. It
argued that for a judicial authority to participate in the determination of preventive detention
and subsequently in the trial is not incompatible with the right to an impartial judge.
A.2. Considerations of the Court
383. Article 8(1) of the Convention guarantees every person the right to a hearing by “a
competent […] tribunal, previously established by law,” a provision that is related to the
concept of a natural judge, one of the guarantees of the due process of law, which has even
been accepted by certain sectors of the doctrine, as a condition of such article. This implies
121