INTER - AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COMISSÃO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
COMMISSION INTERAMÉRICAINE DES DROITS DE L'HOMME

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
WASHINGTON, D.C. 2 0 0 0 6 EEUU
30 de octubre de 2013
Ref.:

Caso No. 12.794
Wong Ho Wing
Perú

Señor Secretario:
Tengo el agrado de dirigirme a usted en nombre de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos con el objeto de someter a la jurisdicción de la Honorable Corte Interamericana de Derechos
Humanos, el caso No. 12.794 – Wong Ho Wing respecto de la República de Perú (en adelante “el Estado”,
“el Estado peruano” o “Perú”), relacionado con una secuencia de violaciones a los derechos del señor
Wong Ho Wing, nacional de la República Popular China, desde el momento de su detención el 27 de
octubre de 2008 y a lo largo del proceso de extradición que continúa vigente hasta la fecha. En su informe
de fondo la Comisión concluyó que el señor Wong Ho Wing ha sido y continúa siendo sometido a una
privación arbitraria y excesiva de libertad que no se encuentra sustentada en fines procesales y que se ha
extendido por más de cinco años bajo la figura de “arresto provisorio”, sin que se haya efectuado una
determinación final sobre su situación jurídica.
Asimismo, la Comisión concluyó que en las diferentes etapas del proceso de extradición las
autoridades internas han incurrido en una serie de omisiones e irregularidades en la tramitación del
proceso, en la recepción y en la valoración de las supuestas garantías otorgadas por la República Popular
China. La Comisión consideró que tales omisiones e irregularidades constituyeron, además de violaciones
a varios extremos del debido proceso, un incumplimiento del deber de garantía del derecho a la vida y a la
integridad personal del señor Wong Ho Wing.
La Comisión también concluyó que desde el 24 de mayo de 2011, fecha en la cual el Tribunal
Constitucional peruano ordenó al Poder Ejecutivo abstenerse de extraditar al señor Wong Ho Wing, las
autoridades estatales han incurrido en un incumplimiento de sentencia judicial incompatible con el
derecho a la protección judicial.
El Estado ratificó la Convención Americana sobre Derechos Humanos el 12 de julio de 1978 y
aceptó la competencia contenciosa de la Corte el 21 de enero de 1981.

Señor
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Apartado 6906-1000
San José, Costa Rica
Anexos

Select target paragraph3