I.
INTRODUCTION OF THE CASE AND CAUSE OF THE ACTION
1.
The case submitted to the Court. On September 11, 2019, the Inter-American Commission on
Human Rights (hereinafter “the Inter-American Commission” or “the Commission”) submitted to the
jurisdiction of the Inter-American Court the Case of Sandra Cecilia Pavez Pavez against the Republic
of Chile (hereinafter “the State” or “Chile”). According to the Commission, the case concerns the
alleged international responsibility of the State for the disqualification of Ms. Sandra Cecilia Pavez
Pavez, owing to her sexual orientation, from teaching the subject of Catholic religion in a public
educational establishment. The Commission indicated that the disqualification occurred on July 25,
2007, after the Office of the Vicar for Education of the Diocese of San Bernardo (hereinafter “the
Vicariate for Education” or “the Vicariate of San Bernardo”) revoked her certificate of suitability. This
document is a requirement of the Ministry of Education, pursuant to Decree 924 of 1983, for teachers
to be able to work as Catholic religion teachers. According to the Commission, the certificate was
withdrawn based on Ms. Pavez’s sexual orientation, and thus she was disqualified from holding the
position of Catholic religion teacher. The Commission found that in this case the alleged victim was
subjected to a difference in treatment based on her sexual orientation, without any justification that
would pass a minimum scrutiny of objectivity and reasonableness, and was attributable to the State
owing to a regulation that granted the religious authorities absolute powers in this matter. Therefore,
the Commission concluded that the State of Chile “is responsible for violating [the right to] privacy
and autonomy, the principle of equality and non-discrimination, access to public service under
conditions of equality, the right to work, the right to obtain reasoned decisions and to judicial
protection, established in Articles 11(2), 24, 23(1)(c), 26, 8(1) and 25 of the American Convention,
in relation to the obligations established in Articles 1(1) and 2 thereof, to the detriment of Sandra
Pavez.”
2.
Procedure before the Commission. The procedure before the Commission was as follows:
a. Petition. On October 28, 2008, the Commission received the initial petition submitted by Sandra
Cecilia Pavez Pavez, Rolando Raúl Jiménez Pérez, the legal representative of the Homosexual
Integration and Liberation Movement (MOVILH), and Alfredo Morgado (hereinafter “the
petitioners”).
b. Admissibility Report and Merits Report. On July 21, 2015, and December 7, 2018, the
Commission adopted, respectively, Admissibility Report No. 30/15 (hereinafter “the Admissibility
Report”) in which it concluded that the petition was admissible, and the Report on the Merits No.
148/18 (hereinafter “the Merits Report”), in which it reached certain conclusions and made several
recommendations to the State.
c. Notification to the State. On March 11, 2019, the Commission notified the Merits Report to the
State and indicated its willingness to assist the parties in reaching a friendly settlement, granting
them the regulatory period to present their observations.
d. Friendly settlement process. In a brief dated November 7, 2016, the State expressed its
willingness to initiate a friendly settlement process. The petitioners did not respond to this request.
3.
Submission to the Court. On September 11, 2019, the Commission submitted to the Court all
the facts and human rights violations described in the Merits Report, “given the need to obtain justice
for the [alleged] victim in this case.”
4.
Requests of the Commission. Based on the foregoing, the Inter-American Commission asked
the Court to find and declare the international responsibility of the State for the violation of the rights
described in the Merits Report and to order the measures of reparation contained in said report. This
Court notes, with deep concern that almost eleven years have elapsed between the presentation of
the initial petition before the Commission and the submission of the case before the Court.
3