[until November 30, 2009, when it proceeded] to pay on the [interest].” The representative indicated that, owing to the exchange rate applied and the manner of allocating the State’s payments, it “owed at the present time a portion of the amount ordered in the [J]udgment based on the application of the amounts deposited by the State of Argentina in principal and interest.” According to the foregoing, the representative indicated that as of May 31, 2011, the State owed Mr. Bueno Alves an amount corresponding to $295,967.16 (two hundred ninety-five thousand, nine hundred sixty-seven Argentine pesos and sixteen cents). b) Regarding Inés María del Carmen Afonso Fernández and Verónica Inés Bueno Afonso, the representative confirmed that payment was made to each “in dollars of the United States of America” to their bank accounts in the National Bank of Argentina in Uruguay, “without tax implications.” However, regarding these two victims, the representative observed that, even when this amount was credited to their respective accounts on December 14, 2009, this credit was not communicated to them until January 20, 2010, for which reason this latter date should be considered “the actual date of payment.” The representative also pointed out that the State owed “a portion of the amount ordered in the Judgment based on the application of unforeseen interest [...] at the moment of actual payment,” that on May 31, 2011, had risen to $10,704.47 (ten thousand, seven hundred and four Argentine pesos and forty-seven cents), for the benefit of each of these two victims. c) Concerning Juan Francisco Bueno and Ivonne Miriam Bueno, the representative confirmed the State’s payments to Mr. Bueno Alves’s account in HSBC Bank on January 4, 2010, in accordance with the special authority granted for his benefit. The representative noted that, due to the exchange rate applied and the manner of allocating the State’s payments, the State “owed at the present time a portion of the amount ordered in the [J]udgment.” In accordance with the foregoing, the representative indicated that as of May 31, 2011, the State owed each of the two victims the amount of $9,920.42 (nine thousand, nine hundred twenty Argentine pesos and forty-two cents), and d) Concerning Ms. Tomasa Alves de Lima, the representative requested “the release of the positive account balance in her favor as ordered by the Court in its Judgment.” The representative indicated that “the legal processes demanded by the State belong to the jurisdiction of the [Oriental Republic of] Uruguay, and it’s necessary to consider the long time periods – that is, years – that successive procedures would require, [as well as] bearing in mind that at the end of Uruguay’s requested process, future ministerial and consular certifications from both Uruguay and Argentina would follow.” The representative added that the brothers, Manuel Bueno Alves and Juan Francisco Bueno Alves, are the only rightful successors in interest to Ms. Alves de Lima according to “the register and identification of the relatives [that has been] provided in this case,” and that both have decided to make use of the compensation owed to their mother “for the purchase of a family mausoleum.” The representative indicated that the pending interest payments on this compensation as of May 31, 2011, totaled $51,652.00 (fifty-one thousand, six hundred fiftytwo Argentine pesos). 5