-24-
xxii.
Denis Antonio García Jirón
83.
El señor García Jirón es beneficiario de medidas cautelares desde el 27 de
noviembre de 202189 y se encuentra en el centro penitenciario “La Modelo”. El señor
García habría sido detenido violentamente el 12 de octubre de 2019 en el municipio de
Nindirí, departamento de Masaya, y trasladado a la Dirección de Auxilio Judicial “El
Chipote”. El señor García estuvo 10 días sin visitas y habría sido golpeado en reiteradas
ocasiones. Al décimo día de detención fue trasladado al Centro Penitenciario Jorge
Navarro, donde se encuentra sometido a vigilancia permanente. Algunos agentes
penitenciarios habrían incitado a reos comunes a atentar en contra del señor García y
otras personas denominadas “presos políticos”. Desde su traslado fue recluido en una
situación de hacinamiento, se encontraría en una celda con otras 26 personas aun
cuando la capacidad de la celda es de ocho personas. Actualmente, se encuentra en una
celda bastante pequeña, que comparte con 21 personas y donde tiene que dormir en el
suelo. En la celda habría plagas de “helepates”. Se informó que en la celda habría un
reo común que lo obligaba a mantenerse en un rincón, donde no podría levantar la
cabeza, según el señor García la orden la habría dado el jefe de galería para mantenerlo
a raya. El preso lo habría estado amenazando y gritándole constantemente a la cara 90.
84.
De acuerdo con la Comisión, los familiares informaron que el señor García Jirón
estaba flaco, que casi no comía y que la comida no estaría buena. Además, estaría
padeciendo de dolores de cabeza, depresión e insomnio. Los familiares intentarían
depositarle dinero en su cuenta del quiosco de la prisión, pero no habría sido aprobado.
En abril de 2020, el señor García presentó un fuerte cuadro febril, dificultad para orinar,
falta de apetito, falta de fuerzas en general, fuerte dolor de cabeza, mucosidad, tos y
resequedad en la garganta; sin embargo, no habría recibido atención médica ni dejaron
a su familia ingresar medicamentos. Se informó que, debido a las condiciones carcelarias
y la pésima agua del penal, desarrolló una alergia crónica en distintas partes del cuerpo,
sin tener acceso a atención médica de calidad. A finales de enero de 2022, presentó
dolor de cabeza, dolor y ardor en la garganta, tos con flema, debilidad general, falta de
apetito y fiebre. Estuvo aproximadamente 20 días con síntomas sin ser atendido 91.
xxiii.
Danny de los Ángeles García González
85.
El señor García González es beneficiario de medidas cautelares desde el 12 de
mayo de 202092. Fue detenido el 14 de septiembre de 2020 y actualmente se encuentra
privado de la libertad en “La Modelo” en una celda con reos comunes. El señor García no
habría podido ver a su esposa, Ruth Matute pues las autoridades le negaron el acceso a
visitar a su esposo por haber sido considerada como “presa política”. Según la señora
Matute, las autoridades le solicitaron que llevara documentos donde constara que se la
89
CIDH. Resolución 95/2021. Medida cautelar No. 444-20. Denis Antonio García Jirón y Carmen Jirón
respecto
de
Nicaragua.
27
de
noviembre
de
2021.
Disponible
en:
http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/mc/2021/res_95-21_mc_444-20_es.pdf
Cfr. Informe de la Representación de 7 MCs NI. 20 de julio de 2022, anexo 6 al escrito de solicitud de
medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios 242 – 247).
90
Cfr. Informe de la Representación de 7 MCs NI. 20 de julio de 2022, anexo 6 al escrito de solicitud de
medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios 242 – 247).
91
CIDH. Resolución 21/2020. Medidas cautelares No. 84-19. Danny de los Ángeles García González e
hijos A.G. e I.G. respecto de Nicaragua (Ampliación). 12 de mayo de 2020. Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2020/21-20mc84-19-niampliacion.pdf
92