-37-
127. La señora Pinto Centeno es beneficiaria de medidas cautelares desde el 31 de
julio de 2022144. La señora Pinto se encuentra en el Establecimiento Penitenciario
Integral de Mujeres en el pabellón de presas comunes, en una celda que compartiría con
alrededor de 65 presas comunes. En la celda dormirían en camarotes de dos pisos. A la
señora Pinto le habrían dado una cama incomoda sin mosquitero, lo cual complica su
salud, pues en la celda habría una plaga de zancudos. Una de las reas comunes habría
intentado ayudarla a poner un mosquitero, pero una de las custodias lo habría retirado.
La señora Pinto tendría acceso a llamadas telefónicas y a tomar el sol dos veces a la
semana145.
128. La señora Pinto habría informado estar sufriendo de problemas respiratorios. Sin
embargo, no le habrían brindado atención médica. Además, estaría padeciendo dolores
musculares en diferentes partes del cuerpo, sobre todo en las piernas, la médica del
centro penitenciario habría concluido que podría ser debido a una insuficiencia venosa,
pero los exámenes médicos que necesitaría no habrían sido realizados y la dosificación
del medicamento para sus padecimientos crónicos no habría sido modificada. En mayo
de 2022, habría sido valorada por un médico internista del Instituto de Medicina Legal,
quien indicó que debían realizarse exámenes de control para modificar la dosis de su
medicamento. La señora Pinto padece de insuficiencia renal crónica, problemas de
tiroides, hipertensión y el calcio en sus huesos disminuye constantemente al punto que
es vulnerable a cualquier golpe o caída. La presión arterial de la señora Pinto estaría alta
y subiendo. Debido a su insuficiencia renal crónica, su condición de salud podría
complicarse en cualquier momento al punto de llevarla a la muerte 146.
129. Además, el esposo de la señora Pinto es requisado exhaustivamente antes de las
visitas familiares. Durante las visitas serían fotografiados y su esposo habría sido
obligado a firmar un documento que expresaría que Rusia Evelyn se encuentra bien de
salud, además de comprometerse a no brindar entrevistas diciendo lo contrario147.
Servicio Penitenciario Nacional (SPN) Granada
xxxviii.
Samuel Enrique González
130. El señor González es beneficiario de medidas cautelares desde el 2 de noviembre
de 2020148. Fue capturado el 2 de mayo de 2019 y actualmente se encuentra detenido
CIDH. Resolución 82/2020. Medidas cautelares No. 489-20. Maycol Antonio Arce y otras 40 personas
privadas de su libertad respecto de Nicaragua. 2 de noviembre de 2020. Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2020/82-20mc489-20-ni.pdf
144
Cfr. Informe de la Representación de la MC-506-22 NI. 17 de agosto de 2022, anexo 29 al escrito de
solicitud de medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios
738 – 744).
145
Cfr. Informe de la Representación de la MC-506-22 NI. 17 de agosto de 2022, anexo 29 al escrito de
solicitud de medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios
738 – 744).
146
Cfr. Informe de la Representación de la MC-506-22 NI. 17 de agosto de 2022, anexo 29 al escrito de
solicitud de medidas provisionales de la Comisión de 7 de septiembre de 2022 (expediente de prueba, folios
738 – 744).
147
CIDH. Resolución 82/2020. Medidas cautelares No. 489-20. Maycol Antonio Arce y otras 40 personas
privadas de su libertad respecto de Nicaragua. 2 de noviembre de 2020. Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2020/82-20mc489-20-ni.pdf
148