106
sino sólo mostrar, con base en ciertos datos públicos, que el argumento estatal de que las
presuntas víctimas podrían acceder a la nacionalidad haitiana hubiera requerido, para su
sustentación adecuada, mayor fundamentación. En tal sentido, la información presentada
por el Estado al respecto no permite al Tribunal tener certeza de si el Estado adoptó
acciones para constatar que las presuntas víctimas en cuestión efectivamente podrían
obtener la nacionalidad de Haití.
298. Dado todo lo dicho, surge que las presuntas víctimas nunca obtuvieron
documentación que acreditara su nacionalidad. Al respecto, la aseveración estatal de que
las presuntas víctimas no son dominicanas tiene correlación con la interpretación de
normas constitucionales vigentes con anterioridad al 26 de enero de 2010 a partir de
decisiones judiciales emitidas en 2005 y 2013 (supra párrs. 283 a 288), con posterioridad
al nacimiento de las personas en cuestión y, en general, a los hechos del presente caso.
En tal sentido, dicho entendimiento del régimen jurídico aplicable implicaría, en términos
prácticos, una aplicación retroactiva de normas, afectando la seguridad jurídica en el goce
del derecho a la nacionalidad. Adicionalmente, lo dicho, en las circunstancias del caso,
traería aparejado el riesgo de apatridia en perjuicio de las presuntas víctimas, pues el
Estado no ha llegado a demostrar suficientemente que tales personas sí obtendrían otra
nacionalidad. Por ende el Estado no ha demostrado suficientemente que existan
argumentos jurídicos válidos que justifiquen que la omisión estatal de brindar
documentación a las personas referidas no implicó una privación de su acceso a la
nacionalidad. Siendo así, la negación estatal del derecho de las presuntas víctimas a la
nacionalidad dominicana conlleva una vulneración arbitraria de ese derecho.
299. Resta dejar establecido que, de acuerdo a lo ya indicado, la negación de
nacionalidad de las presuntas víctimas generó también una vulneración al derecho al
reconocimiento de su personalidad jurídica. De igual modo, la falta de obtención de
documentación de identificación personal conllevó una vulneración al derecho al nombre.
Ya se ha señalado, por otra parte, la estrecha conexión entre los tres derechos indicados,
que se vieron vulnerados, y el derecho a la identidad, que por ende también se vio
afectado (supra párrs. 265 a 268) 346.
300. Igualmente, la Corte considera que en este caso la conducta estatal no tuvo en
consideración el interés superior del niño al no conceder la documentación de Miguel Jean,
Victoria Jean y Natalie Jean, quienes eran niñas o niños en el momento de los hechos y
luego del 25 de marzo de 1999.
301. En razón de lo expuesto, este Tribunal considera que el Estado violó los derechos al
reconocimiento de la la personalidad jurídica, al nombre y a la nacionalidad consagrados
en los artículos 3, 18 y 20 de la Convención Americana, así como por el conjunto de
dichas violaciones, el derecho a la identidad, en relación con el incumplimiento de las
obligaciones establecidas en el artículo 1.1 de la Convención, en perjuicio de Víctor Jean,
Miguel Jean, Victoria Jean y Natalie Jean, y adicionalmente en relación con los derechos
del niño consagrado en el artículo 19 de ese instrumento, en perjuicio de las tres últimas
personas nombradas.
346
En cuanto a lo alegado por la Comisión y los representantes sobre los alegados “impacto” o “aplicación”
discriminatorios de “la ley” o su “interpretación o aplicación” (supra párrs. 233 y 238), este Tribunal se remite a
lo examinado más adelante (infra párrs. 314 a 317 y 323). Por otra parte, como se ha señalado (supra nota a pie
de página 280), los representantes señalaron la vinculación del derecho a la identidad con “el derecho a la
familia”, sin presentar argumentación específica al respecto. La señalada falta de presentación de argumentación
puntual sobre el “derecho a la familia” impide al Tribunal hacer un examen sobre la supuesta violación a ese
derecho. Ello, sin perjuicio del análisis del artículo 17 convencional que, con base en otros fundamentos, se
realiza posteriormente en el Capítulo X.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos